Question

Dziś pogoda jest słoneczna ale wietrzna wczoraj rano padał duży deszcz a po południu była wielka burza. Jestem teraz w pięknych i malowniczych kaszubach w miejscowośći Chmielno z moim tatą jego żoną i jej synem oraz moim bratem. Za dwa dni jedzeimy wszyscy razem do Sopotu, Gdyni oraz Gdańska. W Sopocie mieszka moja Ciocia , siostra mojego dziadka. Po powrocie będę zwiedzała Warszawę między innymi Pałac Prezydencki, Stare Miasto, Łazienki w nich będziemy karmić łabędzie odwiedzimy też cmentarz powązkowski oraz pałac kultury i nauki oraz barokowy Wilanów. Jak będzie chłodno to pojedziemy do centrum nauki kopernik i Muzemum Powstania Warszawskiego. Nie zabraknie takich atrakcji jak kino,teatr i opera. Więc kochana musisz zobaczyć Kaszuby zażyć kaszubskiej tabaki oraz pokąpać się w czystych jeziorach do trójmiasta masz tylko 50 kilometrów. Całuje i Pozdrawiam: PRZETŁUMACZCIE BLAGAM!!!!!

Answer 1

Heute ist das Wetter sonnig, aber windig. Gestern Morgen gab es schwierigen  Regen, und am Nachmittag war ein großer Sturm. Ich bin jetzt in wunderschönen und malerischen kaschubischen Ort Chmielno mit meinem Vater seinet Frau, ihrem Sohn und meinem Bruder. In zwei Tagen fahren wir alle zusammen nach Sopot, Gdynia und Gdansk. In Sopot wohnt meine Tante, die Schwester meines Großvaters. Nach meiner Rückkehr besuche ich Warszawa. Unter anderem besichtigen wir Präsidentenpalast, die Altstadt, Lazienki wo wir die Schwäne  füttern werden, den Powązki Friedhof,  den Kulturpalast und der barocken Wilanów. Wenn es kalt ist, gehen wir in Copernicus Zentrum und Museum des Warschauer Aufstands. Es wird auch  Atraktionen wie Kino, Theater und Oper geben. Also meine liebe, du musst Kuschuben besuchen und kaschubischen Tabak versuchen und in klares Seen baden. Bis zr Dreistadt hast du  nur 50 Kilometer.