Question

Dostałes list od koleżanki, u której bedziesz mieszkać w czasie wymiany miedzyszkolnej. Napisz list, w którym:
-dziękujesz za list i zdjęcia
-opowiadasz o swoich najbliższych i ich zajęciach (mama laborantka, tata formierz siostra się uczy)
- informujesz o swoich planach na wakacje i pytasz o plany wakacyjne koleżanki
-wyrażasz radośc z nadchodzącego spotkania i poznania jej rodziny,

błagam to na jutro . dam najlepszy.

Answer 1

Liebe.

Vielen Dank für deinen Brief und die Fotos. Wie geht es dir? Bei mir ist alles gut. Ich möchte dir über meine Familie erzählen. Meine Mutter heisst... Sie ist ... Jahre alt. Sie ist sehr nett und lustig. Sie arbeitet als eine Laborantin. Ihre Hobbys sind das Lesen und Sport. Mein Vater heisst . Er ist ..Jahre alt. Er ist ruhig und verantwortungsbewusst. Er arbeitet als Gießereiingenieur Seine Hobbys sind Musik und Theater. Meine Schwester heisst.. Sie ist ... Jahre alt. Sie besucht eine Schule. Sie ist sehr altklug und gemein. In den Sommerferien fahre ich mit meiner Familie ans Meer. Dann fahre ich mit meiner Freundin ins Gebirge. Und wo verbringst du deine Sommerferien? Ich freue mich auf das Treffen mit dir.Ich möchte sehr deine Familie kennenlernen. Ich warte auf deine Antwort.

Herzliche Grüße, 

Dein Freund/ Deine Freundin,

Answer 2

Liebe Angela

 

Rechn vielen Dank für deinen Brief. Es war für mich eine grosse Überraschung, vor allem die Fotos. Deine Familie sieht super aus. Ich habe nur ein Foto wo wir alle zusammen sind. Meine Mutter heisst ...... Sie ist ..... Jahre alt. SIe arbeitet als Laborantin in einem Krankenhaus. Sie hat eine sehr verantvortungsvolle Arbeit. Mein Vater heisst ............... und ist ............... Jahre alt. Er arbeitet als Former in einer Hütte. Das ist sehr schwere Arbeit. Er kommt immer müde nach Hause. Die kleine auf dem foto ist meine jüngere Schwester Ela. Sie ist erst .......... Jahre alt und besucht noch Grundschule. Als jede jungere Schwester in  ihrem alter ist sie frech und gemein, aber bei Hausarbeitenverteilung ist sie immer gerecht. das muss ich ihr zugeben. In diesem Jahr habe ich sehr wenig Zeit um die Ferie mit meiner Famiie verbringen. (Du weisst ja, 6 Wochen werde ich bei dir wohnen) . Wir fahren für 2 Wochen nach Zakopane. Wir alle lieben die Wanderungen . Und was hast du vor??

Ich freue mich sehr auf unser Treffen und dass ich deine Familie kennenlerne. Warte auf deine Antwirt und bis bald

 

XYZ