Question

Do Twojej szkoly przyszla nowa przyjaciolka z Wiednia z ktora sie zaprzyjazniles.

W liscie do kolegi z Niemiec opisz ja:

Napisz o jej:

1.zainteresowaniach

2.cechach osobowosci

3.wygladzie

4.planach na przyszlosc

PILNE . DAJE NAJ ZA DOBRY LIST W ODPOWIEDNIEJ FORMIE !!!

Answer 1

Lieber Markus!

 

Vielen Dank für deinen letzten Brief. Letztens habe ich neue Freundin aus Wien kennen gelernt. Sie ist sehr nett und freundlich - ich kann mit ihr stundenlang sprechen! Sie hat lange, schwarze Haare, sie ist schlang und groß und sie mag Tiere. Sie interessiert sich für Biologie, Musik und Kunst. Sie mag auch Reise - sie möchtet ins Gebirge fahren. Sie hat einen Hund - sie ist sehr verantwortlich und geduldig. Ich kann mit ihr über alles sprechen - sie ist verstendnisvoll und sie mag hören, was ich zum Sagen habe. Jetzt geht sie zur Gymnasium - sie ist die beste Schülerin, immer bekommt sie nur gute Noten. Sie möchten Tierarzt werden - sie musst viele lernen und darum sorgen. Ihre Pläne machen auf mir sehr groß Eindruck. Ich hoffe, dass du ihr kennen lerner wirst. Ich bin sicher, dass du ihr mögen wirst. Ich warte auf deine Antwort.

 

Grüße, XYZ

Answer 2

Hallo Peter,

Stell dir vor. Unsere Lehrerin hat uns gestern eine neue Schülerin vorgestellt. Sie heisst Jessica und kommt aus  Wien. Sie spricht fließend Englisch und Polnisch. Ihr Vater ist Amerikaner.

Jessica interessiert sich für Basketball. Sie mag auch Baseball. Aber in Polen kann man Baseball nicht spielen ;)

Jessica ist sehr lustig. Sie lacht die ganze Zeit. Sie erzählt auch viele Witze.

Sie ist groß. Sie hat blondes Haar und blaue Augen.

Jessica möchte in der Zukunft Schauspielerin sein. Vielleicht wird sie eine zweite Madonna sein ;)

Und wie geht es dir ? Ich warte auf deinen Brief !
Wenn du nach Polen kommst, wirst du Jessica kennen lernen.

Viele Grüße !
...

Cześć Peter,

Wyobraź sobie. Nasza nauczycielka przedstawiła nam wczoraj nową uczennicę. Nazywa się Jessica i pochodzi z Wiednia  Mówi płynnie po angielsku i po polsku. Jej tato jest Amerykaninem.

Jessica interesuje si koszykówką. Lubi też baseball. Ale w Polsce nie da się niestety pograć w baseball ;)

Jessica jest bardzo zabawna. Śmieje się cały czas. Opowiada też dużo żartów.

Jest wysoka. Ma blond włosy i niebieskie oczy.

Jessica chciałaby w przyszłości zostać piosenkarką. Być może będzie drugą Madonną ;)

A jak ty się masz ? Czekam na list od ciebie !
Jak przyjedziesz do Polski, poznasz Jesiccę !

Pozdrawiam !