Dialog po niemiecku w sklepie
PO NIEMIECKU
-Guten Tag
-Guten Tag.Was hätten Sie gerne?
-fragen, fünf Brötchen, Milch und Orangensaft
-Wir haben keine Orangensaft
-ahh... O.K ist Apfelsaft?
-Ja
-fragen
-O.K Das ist alles?
-Es wird 2,5 € werden
-Bitte
- Danke! willkommen zurück
-auf wiedernsehen
PO POLSKU
-Dzieńdobry
-dziendobry co podac?
-poproszę 5 bułek mleko i sok pomaranczowy
-nie mamy soku pomaranczowego
-ok a jest sok jablkowy?
-tak
-to poprosze
-to wszystko?
-poprosze 2.5 euro
-prosze
-dziekuje i zapraszam ponownie
-dowidzenia
Myślę że dialog nie ma błędów i się przyda. Pozdrawiam i liczę na naj :-)
-Guten Tag!! Was kan ich fur Sie tun??
-Hallo !! Ich mochte gern den Weissbrot.
-Leider habe ich keine Weissrbrot. Ich habe jetz nur Schwarzbrot.
-Ohh, schade. Aber es kann auch sein. Geben Sie bitte mir ein Schwarzbrot.
-Geschniten??
- Ja, gern.
-Bitte sehr.
- Danke.
-Das wars??
-Ich bitte noch Milch dazu.
- Ein oder ein und halb Liter ??
-Ein Liter bitte.
-Es kostet zusammen 3,20€.
-Ich bedanke mich herzlich.
-Schonen Tag noch.
-Danke und Ihnen auch.
Po polsku.
-Dzień dobry!! Co mogę dla Pana/i zrobić??
-Poproszę o biały chleb.
-Niestety nie mam białego. Mam tylko czarny w tej chwili.
-Ohh, szkoda. Ale to też może być. Poproszę o czarny chleb.
- Pokrojony??
-Tak, poprosze.
-Prosze.
-Dziękuję.
-Czy to wszystko??
-Poprosze jeszcze o mleko.
-Litr czy 1,5l ??
-1l, poprosze.
-Razem kosztuje to 3,20€.
-Dziękuję serdecznie.
-Miłego dnia.
-Dziękuję i dla Pana/i również.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
PO NIEMIECKU
-Guten Tag
-Guten Tag.Was hätten Sie gerne?
-fragen, fünf Brötchen, Milch und Orangensaft
-Wir haben keine Orangensaft
-ahh... O.K ist Apfelsaft?
-Ja
-fragen
-O.K Das ist alles?
-Ja
-Es wird 2,5 € werden
-Bitte
- Danke! willkommen zurück
-auf wiedernsehen
-auf wiedernsehen
PO POLSKU
-Dzieńdobry
-dziendobry co podac?
-poproszę 5 bułek mleko i sok pomaranczowy
-nie mamy soku pomaranczowego
-ok a jest sok jablkowy?
-tak
-to poprosze
-to wszystko?
-tak
-poprosze 2.5 euro
-prosze
-dziekuje i zapraszam ponownie
-dowidzenia
-dowidzenia
Myślę że dialog nie ma błędów i się przyda. Pozdrawiam i liczę na naj :-)
-Guten Tag!! Was kan ich fur Sie tun??
-Hallo !! Ich mochte gern den Weissbrot.
-Leider habe ich keine Weissrbrot. Ich habe jetz nur Schwarzbrot.
-Ohh, schade. Aber es kann auch sein. Geben Sie bitte mir ein Schwarzbrot.
-Geschniten??
- Ja, gern.
-Bitte sehr.
- Danke.
-Das wars??
-Ich bitte noch Milch dazu.
- Ein oder ein und halb Liter ??
-Ein Liter bitte.
-Es kostet zusammen 3,20€.
-Ich bedanke mich herzlich.
-Schonen Tag noch.
-Danke und Ihnen auch.
Po polsku.
-Dzień dobry!! Co mogę dla Pana/i zrobić??
-Poproszę o biały chleb.
-Niestety nie mam białego. Mam tylko czarny w tej chwili.
-Ohh, szkoda. Ale to też może być. Poproszę o czarny chleb.
- Pokrojony??
-Tak, poprosze.
-Prosze.
-Dziękuję.
-Czy to wszystko??
-Poprosze jeszcze o mleko.
-Litr czy 1,5l ??
-1l, poprosze.
-Razem kosztuje to 3,20€.
-Dziękuję serdecznie.
-Miłego dnia.
-Dziękuję i dla Pana/i również.