Czy mógłby mi to ktoś przetłumaczyć. Proszę to pilne ! :P
Er spricht dieselbe Sprache wie der Computer.
Mit 8 Jahren schrieb er komplexe Programme fur die Firma seines Vaters "Das C++ ist leicht zu lernen", sagt der heute 12-jahrige Sven. Uber ein Computertalent aus Genf. Wahrend andere Kinder in seinem Alter Computerspiele spiele lernen, hat er schon langst seine eigene Homepage. Hier publiziert er seine Fotos und Lieblingssongs. Ab und zu hilft er auch seinem Vater verschiedene Computerannen und-probleme zu losen. Ansonsten ist er ein ganz normaler Teenager: Sven schickt taglich viele E-Mails an seine Freunde, surft tiersch gern im Internet ( da liest er auch sein Lieblingsmagazin "Die Welt im World Wide Web") und chattet. In der Schule ist er naturlich die Nummer Eins in Mathe und Informatik. Schon als Kind
on mówi takim samym językiem jak komputer.W wieku 8 lat napisał kompleksowe programy dla firmy swojego ojca "C++ jest łatwy do nauki", mówi 12letni dziś Sven,że komputerowy talent pochodzi z genów. Podczas gdy dzieci w jego wieku uczyły się grać w gry komputerowe, on już dawno temu miał własną stronę internetowa.Publikował tu swoje zdjęcia i ulubione piosneki.Od czasu do czasu pomagał też swojemu ojcu rozwiązywać różne problemy i naprawiać awarie komputerowe. Ale jest on też oczywiście normlanym nastolatkiem: Sven wysyłą codziennie dużo e-maili dwo swoich przyjaciól,chętnie serfuje w internecie(ponieważ czyta on też swoje ulubiony magazyn "Swiat w sieci WWW"),czatuje.W szkole jest naturalnie numerem jeden w matematyce i informatyce. Już od dziecka.