Question

Czy mógłby mi ktoś to przetłumaczyć ? Wiem bardzo dużo tego jest,ale bardzo to potrzebuje. A jeśli nie to chociaż połowę? Bardzo proszę i z góry dziękuję :)

Answer 1

Kiedy za rogiem skrecamy do glownej ulicy, staje sie nerwowy. Tam z przodu jest nasza szkola. Wiem dokladnie, ze dzisiaj sa zajecia dodatkowe z badmintona. Kilka osob z mojej klasy na nie chodzi. Zajecia dodatkowe trwaja od czwartej do szostej. A teraz jest dziesiec minut po szostej. Niechetnie chialbym byc przez moich kolegow obserwowany, jak z grupa dzieci przedszkolnych biore udzial w pochodzie z lampionami. No super. Tam przy miejscu dla rowerow widze juz Tima. Odpina juz zapiecie od roweru i odwraca sie w strone hali sportowej. Oczywiscie w tym momencie musi tez wyjsc z hali Marco. Jesli Marco dopatrzy sie mnie tutaj, to umre na miejscu, to jest pewne. Marco Arnici z mojej klasy nie jest mianowicie kimkolwiek. Miesiacami dawalem mu przepisywac prace domowe z matematyki. Przy czym sam jakos specjalnie dobrze nie umiem matematyki. Ale od kiedy Marco regularnie ode mnie przepisuje, bardzo staram sie przy pracach domowych. Przed ostatnia praca klasowa z matematyki Marco mnie nawet raz odwiedzil. Zeby mu jeszcze cos wytlumaczyc. A w nastepnym tygodniu Marco ma urodziny. O niczym innym bardziej nie marze, niz zostac zaproszonym. Julia i Tim juz zapytal a ja powoli zaczynam sie denerwowac! A jesli mnie tutaj zobaczy, na pewno pomysli, ze jestem jeszcze w pelni malym dzieckiem.