Czy mógłby ktoś sprawdzić mój przepis?
Das Rezept für Waffeln
Zutaten:
• 25 g Margarine
• 250 g Mehl
• 1 Tasse Naturjoghurt
• 2 Esslöffel Zucker
• 2 Eier
• 1 Teelöffel Backpulver
• eine Prise Salz
• ein Öl
• ein Puderzucker
Methode der Ausführung:
1. Schmelz zuerst 25 g Margarine in einem Topf.
2. Nimm dann 4 Eigelb, 2 Esslöffel Zucker und mix das danach alles gut zusammen.
3. Nimm dann 4 Eiweiß, eine Prise Salz und mix das danach alles gut zusammen.
4. Misch dann 250 g Mehl und 1 Teelöffel Backpulver.
5. Nimm danach ein Eigelb (geschlagen), 1 Tasse Naturjoghurt, ein Mehl mit ein Backpulver, eine Margarine und mix das dann alles gut zusammen.
6. Gib danach ein Eiweiß (geschlagen) dazu.
7. Zum Schluss Waffeln back in einem heißen, gefettete Waffeleisen und die gewünschte Farbe und servier die Waffeln mit Puderzucker.
Guten Appetit!
Jeśli są błędy to proszę je poprawić i wyjaśnić dlaczego coś jest źle.
z góry dzięki
w składnikach masz podane 2 jajka a w przepisie że bierzemy 4 zółtka.. a później znowu jeszcze jedno żółtko w dalszej części przepisu, z białkami podobnie też więcej zużyto niż podane w składnikach. I w składnikach podany jest olej, który później w przepisie nie jest nigdzie wykorzystany. I w przepisie podane jest jedna mąka powinno być raczej 250 g mąki. W ogóle to zdanie jest trochę dziwne Nimm danach ein Eigelb (geschlagen), 1 Tasse Naturjoghurt, ein Mehl mit ein Backpulver, eine Margarine und mix das dann alles gut zusammen. Jeśli już to pisałabym bez rodzajników ein. Po prostu - Mehl mit Backpulver und Margarine zusammen mischen. A najlepiej to podaj przepis po polsku i wtedy można lepiej przetłumaczyć :)
na biede styknie ;d , kolezanka wyzej za duzo panikuje :D , zalezy jak to twoja pani przyjmie ;3