Cześć mógł by mi ktoś to przetłumaczyć na niemiecki ? Ale nie z tłumacza proszę...
Mój pokój jest mały ale przytulny. Jedna ściana jest fioletowa a na drugiej jest fioletowy biała tapeta w kwiaty. Po lewej stronie przy ścianie jest duża szafa obok niej moje biurko na którym odrabiam lekcję dalej znajduję się szafa mojej siostry i obok niej biurko z komupterem. Po prawej stronie mam moją szafę z ubraniami i kremową kanapę która stoi w rogu pokoju. Na podłodzę leży brązowy dywan.
Jeżeli może ktoś miałby jakiś pomysł żeby to inaczej napisać to proszę o napisanie swojej wersji i napisać po polsku i po niemiecki. Z góry bardzo dziękuję ! ;*
kubal4321Mein Zimmer ist klein, aber gemütlich . Eine Wand ist lila und der andere ist lila und weiße Tapete mit Blumen . Auf der linken Seite der Wand ist ein großer begehbarer Kleiderschrank daneben auf meinem Schreibtisch , wo finde ich dabei meine Lektion neben Schrank meiner Schwester und neben ihrem Schreibtisch mit komupterem . Auf der rechten Seite habe ich meine Garderobe mit Kleidung und einer Creme Sofa, das in der Ecke des Raumes steht . Auf dem Boden ist braun Teppich. :) może być trochę błędów