Question

Cześć !

Mam na niemiecki opisać swojego kolegę, tylko nie ma być to krótkie. Wystarczy jeśli ktoś przetłumaczy to co napisze. Tylko żeby nie było z jakiegoś tłumacza !!

Tu treść :

Mój kolega ma na imię Marcin. Ma 13 lat i pochodzi z Polski. Lubi muzykę i gry komputerowe. Lubi zwierzęta, ma jednego chomika, dwie rybki i kota. Marcin ma siostrę i dwóch braci. Siostra ma 2 lata a bracia 4 i 8. Jego mama ma 37 lat a tata 41. Lubię z nim chodzić na koncerty. Marcin często gra w piłke nożną i siatkówkę. Bardzo go lubię !!!

Prosze o jak najszybszą odpowiedź !! Daje naj !

Answer 1

Mein Freund heißt Martin. Es ist 13 Jahre alt und kommt aus dem Polnischen. Er mag Musik und Computerspiele. Er mag Tiere, niemand Hamster und zwei Fische und eine Katze. Martin hat eine Schwester und zwei Brüder. Meine Schwester ist 2 Jahre und die Brüder 4 und 8 Seine Mutter ist 37 Jahre alt und mein Vater 41. Ich mag ihn auf Konzerte. Martin spielt oft Fußball und Volleyball. Ich mag ihn wirklich

Answer 2

Mein Freund heißt Martin. Es ist 13 Jahre alt und kommt aus dem Polnischen. Er mag Musik und Computerspiele. Er mag Tiere, niemand Hamster und zwei Fische und eine Katze. Martin hat eine Schwester und zwei Brüder. Meine Schwester ist 2 Jahre und die Brüder 4 und 8 Seine Mutter ist 37 Jahre alt und mein Vater 41. Ich mag ihn auf Konzerte. Martin spielt oft Fußball und Volleyball. Ich mag ihn wirklich!   Masz szczęście to jedyny język który umiem ;D