Question

Bardzo proszę o przetłumaczenie tych króciutkich zwrotów załączonych w załączniku .Tylko nie korzystajcie z tlanslatora bo zle tłumaczyy. DAJEE NAJJJJJ :D

Answer 1

1.zapomnijmy o tym-------------------------vergessen Sie es

2.szerokiej drogi-----------------------------eine Breite Straße

3.miłego weekendu------------------------haben Sie ein großes Wochenende-

4.serdecznie współczuje------------------Wir sympathisierten mit

5.ma pan racje------------------------------Sie haben ein Recht

6.to prawda ----------------------------------Es ist wahr

7.z pewnościa-------------------------------sicherlich

8.własnie tak--------------------------------nur so

9.oczywiście---------------------------------der Kurs

10.bezwątpienia----------------------------kein Zweifel, dass.

11.zgadza się-------------------------------Stimme

12.słowo honory----------------------------Wort der Ehre

13.no jasne ---------------------------------keine klare

14.w porządku------------------------------Alles klar

15.niech będzie----------------------------Lass es sein

16.z przyjemnąscia sie (z panią spotkam)--glücklich sein (meine Frau)

17.bardzo chętnie-------------------------sehr zufrieden

18.zrobione --------------------------------getan

19.to nie jest tak---------------------------Es ist nicht so

20.pan się myli ----------------------------Mr. wrong

 

 -