Bardzo proszę o przetłumaczenie mi na język niemiecki paru zdań: napiszesz mi swój adres? powtórzysz swój numer telefonu? pojeździsz ze mną na rowerze? napiszecie mi sms-a? pożyczycie mi książki? posłuchacie mojej płyty? Proszę o nie korzystanie z różnego rodzaju "tłumaczów", ponieważ nie tłumaczą one poprawnie ;) Najlepsze odpowiedzi nagradzam !
Jagodaa2406
1. napiszesz mi swój adres? 2. powtórzysz swój numer telefonu? 3. pojeździsz ze mną na rowerze? 4. napiszecie mi sms-a? 5. pożyczycie mi książki? 6. posłuchacie mojej płyty?
1. Schribst du mir deine Adresse ? 2. Wiederholst du mir deine Telefonnummer ? 3. Fahrst du mit mich Radfahren ? [przy pierwszym fahren kreseczki nad a] 4. Schreibt ihr mir sms ? 5. Leiht ihr mich ein Buch ver ? 6. Horst du meine CD ? [nad o kreseczki]
0 votes Thanks 0
patrix16
Schreiben Sie mir Ihre Adresse? Wiederholen Sie Ihre Telefonnummer? Fahrt mit mir auf dem Fahrrad? Ich schreibe eine SMS-Nachricht? Leiht ihr mich ein Buch ver ? Hören du meine CD?
2. powtórzysz swój numer telefonu?
3. pojeździsz ze mną na rowerze?
4. napiszecie mi sms-a?
5. pożyczycie mi książki?
6. posłuchacie mojej płyty?
1. Schribst du mir deine Adresse ?
2. Wiederholst du mir deine Telefonnummer ?
3. Fahrst du mit mich Radfahren ? [przy pierwszym fahren kreseczki nad a]
4. Schreibt ihr mir sms ?
5. Leiht ihr mich ein Buch ver ?
6. Horst du meine CD ? [nad o kreseczki]
Wiederholen Sie Ihre Telefonnummer?
Fahrt mit mir auf dem Fahrrad?
Ich schreibe eine SMS-Nachricht?
Leiht ihr mich ein Buch ver ?
Hören du meine CD?