Question

Bardzo proszę o napisanie mi tego po niemiecku bezbłędnie!

Myślę, że jestem całkiem wysportowany. Przez 3 lata trenowałem siatkówkę i judo (dżudo). Obecnie uprawiam aerobik. Trenuję 4 razy w tygodniu. Treningi są trudne i wyczerpujące. Ja też lubię tańczyć. Należę do grupy tanecznej "Street Dance". Ja też bardzo lubię grać w szachy. W lecie lubię chodzić na basen. Zimą jeżdżę na łyżwach. Sport jest moim całym życiem.

Uprzedam, aby nie korzystać z tłumacza, gdyż on popełnia błędy. Gdy zobaczę, że ktoś korzystał z niego to odrazu uznaję to jako "spam".

A to zadanie jest dla mnie bardzo, ale to bardzo ważne!

Dam NAJ!.

Answer 1

Ich finde, dass ich sportlich bin. Ich habe Volleyball und Judo 3 Jahre lang trainiert. Jetzt treibe ich Aerobic. Ich trainiere 4 Mal pro Woche.
Die Trainigs sind sehr schwer und angestrengt. Ich mag auch tanzen. Ich besuche eine Tanzgruppe. Die Gruppe heißt "Street Dance". Ich mag auch Schach spielen . In den Sommer mag ich ins Schwimmbad gehen. Im Winter laufe ich Schlittschuh. Sport ist mein Leben.

 

PS Liczę na naj :)

Answer 2

Ich glaube ich bin ziemlich sportlich /durchtrainiert. 3 Jahre lang habe ich Volleyball und Judo trainiert. Jetzt treibe ich Aerobic. Ich trainiere 4 mal in der Woche. Die Trainings sind schwierig und erschöpfend. Ich mag auch tanzen. Ich gehöre zu der Tanzgruppe/ Ich bin ein Mitglied der Gruppe 'Street Dance'. Ich mag ebenso Schach spielen. Im Sommer mag ich ins Schwimmbad gehen. Im Winter laufe ich Schlittschuhe. Das Sport ist mein ganzes Leben.