Opisz święto które było dla ciebie wazne np. pierwsza komunia (tylko i wyłącznie pierwsza komunia !! ). W swoim tekscie napisz:
- kiedy odbyla sie ta uroczystosc
- w co byles ubrany
- jakie emocje budziala w tobie ta uroczystosc
- jakie prezenty dostales
- ktory z nich sprawil ci najwiekszą radosc
Te slowa i zwroty pomogą ci napisac tekst:
-vor 8 jahren/ im Mai/ am .... Mai stattfinden
- einen ąnzug ( weiB, schwarz, dunkelblau ) anhaben/ ein kleid ( lang, kurz, weiB, schon) tragen/ einen kranz aufhaben/ eine kerze in der hand halten
- sich freuen, sich aufregen, nervos sein, nicht schlafen konnen/ stolz sein
- geld/ eine goldkette/ eine armbanduhr/ ein fahrrad/.... bekomen
- sich freuen am meisten uber/ die groBte freude machen/ am meisten gefallen
Będę wdzięczna ! I prosze o odpowiedz kogoś kto bardzo dobrze zna niemiecki .
Mniej więcej 7-10 zdań .Z góry dziękuje za dobrą odpowiedz
Meine heilige Kommunion wurde am 3. Mai statt. Sie war schön, sonniges Wetter. Ich trug ein weißes Kleid, weiße Schuhe, weiße Handschuhe. Die Zeremonie wurde die ganze Familie. Die Zeremonie in mir die Freude und das Glück erwacht. Zurzeit habe ich eine goldene Kette, Geld, Fahrrad, bibel und Brot. Die größte Freude gab mir Geld, weil ich es mir leisten konnte zu kaufen, was ich wollte.
LUB
Moja komunia odbyła sie 5 maja. była to piękna, słoneczna niedziela. Miałam na sobie białą sukienke , białe buty i białe rękawiczki. Miałam wianek i bukiet z żywych kwiatów.Byłam bardzo zdenerwowana , ale i szczęśliwa. Było dużo gości. Tradycyjnie dostałam Biblie i chleb. Dostałam również złoty łańcuszek, rower i pieniądze. Najbardziej cieszyłam sie z pieniędzy, ponieważ mogłam je wydać na co chciałam. To był dla mnie bardzo ważny dzień.
Meine Erste Komunion (Meine Konfirmation) hat am fünften Mai statt gefunden. Es war ein schöner, sonniger Sonntag. Ich hatte einen weißen Kleid, weiße Schuhe und weiße Handschuhe an. Ich hatte einen Kranz auf dem Kopf und einen Blumenstrauß aus frischen Blumen. Ich war sehr aufgeregt aber glücklich. Ich hatte viele Gäste. Der Tradition nach habe ich eine Bibel und ein Brot bekommen. Ich habe auch eine goldene Kette, ein Fahrrad und Geld bekommen. Am meisten habe ich mich über das Geld gefreut, weil ich es nach meinen Wünschen ausgeben konnte. Es war für mich ein sehr wichtiger Tag.