Question

Bardzo proszę o pomoc .Muszę napisać ofertę turystyczną .Oczywiście po niemiecku .!

Potrzebuje na dzisiaj .!

Answer 1

Angebot 1

IHRE MEXIKO-REISE, EXKLUSIV FüR COSMOPOLITAN VON TRAVEL24.COM
Genießen Sie eine Woche Badeurlaub "Mexiko Komfort". Danach haben Sie die Möglichkeit, eine 7-tägige Rundreise durch dieses faszinierende Land zu buchen.

Reisezeit: 01.08.-31.10

Erholung in Akumal
Hotel Bahia Principe Tulum*****
Lage: Direkt am über 1km langen Sandstrand und ca. 35 Minuten von Playa del Carmen.
Ausstattung: Die weitläufige Anlage bietet verschiedene Spezialitätenrestourants, mehrere Bars und in der schön angelegten Außenanlage eine traumhafte Poollandschaft.
Zimmer: Luxuriös ausgestattete Zimmer mit Bad/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, TV, Safe und Minibar(gegen Aufpreis).
All inclusive: Vollpension vom Buffet, lokale Getränke, Eintritt in die Diskothek, Sport und Unterhaltungsangebot laut Ausschreibung.
Sport/Unterhaaltung: Umfangreiches Sportangebot u.a Windsurfen, Schnorcheln, Katamaran, Fahrradverleith, Tennis und Hochseefischen. Animation und Abendunterhaltung.

Preis: ab Munchen oder Frankfurt: 1247E tera tlumaczenie 

 

Oferta 1
Państwo Meksyk - ekskluzywna podróż dla Cosmopolitan(?) z TRAVEL24.COM
Cieszyć się tygodniem Badeurlaub(?) "Meksykański Komfotr"(?). Do tego Macie Państwo możliwość, 7-razowej poróży okręznej przez ten faszinierende(?) kraine zu buchen(?).

Czas/Termin podróży: 01.08-31.10

Odpoczynek w Akumal:
Holtel Bahia Principe Tulum*****
Położenie:
Prosto powyżej 1 km sięga Sandstrand i ok. 35 minut do Playa del Carmen.(nie wiem czy dobrze jest to zdanie..)
Wyprawa(?): ............ ?


Pokój: Luksusowe ausgestattete(?) pokój z łazienką/ubikacją,
szuszarką do włosów(?),klimatyzacją, telefonem, telewizją, sofą i minibarem (za dopłatą).

All inclusive(?): pełne wyżywienie w bufecie,lokal z napojami(?), Wstęp na dyskoteki, sport i Unterhaltungsangebot(?) głośny przetarg(?).

Sport/Rozrywka: Umfangreiches Oferta sportowa(?) u. a.(?) Surfowanie, Nurkowanie z rurką oddechową, Katamaran(?), Fahrradverleih(?), łowienie ryb, Animacje i zabawe wieczorną.

Cena: z Monachium lub Frankfurtu: 1247E

Answer 2

Wir laden Sie ein, die schönsten italienischen Städte und Regionen zu erkunden. Während der Tour werden Sie sehen, die schöne Stadt Venedig, die älteste Republik der Welt - San Marino, Assisi - Stadt St. Francis, majestätische Rom mit dem Vatikan, Florenz, als die Perle der Toskana und Verona bekannt - die Stadt von Romeo und Julia. Diejenigen, die wollen - eine Reise nach Capri und Neapel.

Tag 1
Abfahrt aus dem Polnischen von dem Zeitplan. Fahren Sie durch die Tschechische Republik und Österreich nach Italien (auf dem Weg geplant einen kurzen Stopp).

Tag 2
Ankunft in Venedig am Morgen, und ein Kreuzfahrtschiff, um im Zentrum von Venedig erkunden Sie die Stadt: Ein Spaziergang entlang der Uferpromenade und legendäre Seufzerbrücke, Dogenpalast schön, die ein Meisterwerk der venezianischen Gotik ist, und dem Petersdom entfernt. Mark - ein großer Tempel zu Ehren des Schutzpatrons von Venedig, ein Spaziergang entlang der Kanäle zum malerischen Rialto-Brücke überspannt den Canal Grande.
Am Nachmittag Abfahrt nach Venedig und Transfer zum Hotel an der Riviera (Anmerkung: im Juli der Unterkunft an der Riviera oder in San Marino). Unterkunft, Abendessen und Übernachtung.

Tag 3
Nach dem Frühstück Fahrt nach Kasse und San Marino - die älteste Republik der Welt. Eine kurze Tour: St.-Tor Franziskus - ein ehemaliges Stadttor und ein Vertreter der Kirche von San Marino - Basilica del Santo.
Dann sind wir nach Assisi reisen. Stadtrundfahrt: die gotische Kirche des hl. Klara, ein Spaziergang durch die Altstadt und voller Einfachheit Basilika. Franziskus, dem Schutzheiligen von Assisi gewidmet.
Am Abend Transfer zum Hotel in Fiuggi Terme. Unterkunft, Abendessen und Übernachtung.

Tag 4-5
Nach dem Frühstück für Rom zu verlassen, um die Stadt zu erkunden:

    Die reichen Sammlungen der Vatikanischen Museen, als eine der bedeutendsten Sammlungen der Welt, die Sixtinische Kapelle mit Fresken einzigartig von Michelangelo, dem majestätischen Piazza San Marco betrachtet. Peter, mit seinem berühmten Berninis Kolonnaden, wunderschöne Basilika. Peter - eine der wichtigsten Kirchen der Christenheit, über dem Grab des hl gebaut Peter der Apostel und die Kapelle St. Georg. Sebastian, wo er bestattet wurde, Bl. Johannes Paul II.

    Gelegenheit, mit dem Papst bei einer Generalaudienz in dem Petersplatz zu treffen. Peter (wenn der Papst in Rom zu sein)

    prachtvolle barocke Rom: ein kleiner Platz mit einem schönen spanischen Barcaccia Brunnen und bekannten italienischen Modenschauen von der Spanischen Treppe, dem Trevi-Platz mit erstaunlicher Trevi-Brunnen, der als der schönste Brunnen der Welt und voll von Künstlern, die Piazza Navona, die symbolisch für die Vier-Flüsse-Brunnen ist

    Spaziergang durch das antike Rom: das Pantheon runden, genannt der Tempel aller Götter, der Eingang zum Kapitol, wo der berühmte Kapitolinischen Wölfin, ein Spaziergang entlang des Forum Romanum - der wichtigste Platz der antiken Stadt, zum Denkmal der Geschichte und ein Symbol für Rom zu gehen - das Kolosseum

    Klassische Basilika. Johannes im Lateran - Kathedrale des Bischofs von Rom und der Basilika. Paul vor den Mauern mit einem schönen Innenhof mit kleinen zarten Säulen umgeben


Am Abend im Hotel, Abendessen und Übernachtung zurück.

Tag 6
Nach dem Frühstück, freie Zeit oder nehmen Sie an einem fakultativen Ausflug nach Capri und Neapel.
Optionale Tour von Capri und Neapel
Genießen Sie einen fakultativen Ausflug nach Capri - gilt als die schönste von den italienischen Inseln, wo es Zeit zum Schwimmen und Sonne sein, und wird für diejenigen, die eine Kreuzfahrt zu den malerischen Höhlen wollen und erkunden Sie das Zentrum der Insel und den Gärten des Augustus. Am Nachmittag ein kurzer Rundgang durch Neapel: Castel Nuovo - architektonisches Wahrzeichen, die große Piazza del Plebiscito und elegante Royal Palace. Am Abend im Hotel, Abendessen und Übernachtung zurück.
Kosten der Reise beträgt 45 Euro (zahlbar am Pilot) - Preis beinhaltet Bustransfer zum Hafen, eine Schifffahrt nach Capri und Pflege Piloten. Nicht im Preis enthalten einen Leitfaden für Neapel (ca. 5 Euro) und eine mögliche Fahrt zu den Höhlen und den Queue-Eintrag zu den Gärten des Augustus (ca. 25 Euro). Die Tour wurde bei min durchgeführt. Berichtet 30 Personen.

Tag 7
Nach dem Frühstück Fahrt nach Kasse und Siena, in der eine vollständig erhaltene antike Bauwerk der Stadt. Stadtrundfahrt: die gotische Kathedrale mit ihrem charakteristischen schwarzen und weißen Glockenturm, dem zentralen Platz des Ziegels del Campo Palazzo Publico und schlanke Torre del Mangia.
Am Nachmittag fahren wir in die Stadt Florenz und fahren erkunden Sie die Kathedrale Santa Maria del Fiore mit seiner schönen Kuppel und die nahe gelegene Baptisterium, der ins Paradies führt, vergoldeten Türen, durch die Innenstadt gehen: umgeben von Palästen Piazza Signoria, mit ungewöhnlichen Neptunbrunnen und einer Statue von Cosimo I. - der Gründer der Familie der Medici , die wichtigste Franziskanerkirche in Italien - Kirche Santa Croce, die solche Gräber enthält Michelangelo, Dante Alighieri, und Galileo, dem Ponte Vecchio (Ponte Vecchio) - das Wahrzeichen von Florenz.
Am Abend Transfer zum Hotel in Montecatini Terme. Unterkunft, Abendessen und Übernachtung.

Tag 8
Nach dem Frühstück Fahrt nach Kasse und Verona. Stadtrundfahrt: Hof Haus mit dem berühmten Balkon der Julia und der Statue von Shakespeares Heldinnen, Piazza Bra mit den Ruinen des römischen Theaters, mittelalterlichen Palast Scaligerich, Castelvecchio Festung umgebaut und Arco dei Gavi.
Am Nachmittag Besuch des Landes durch Österreich und die Tschechische Republik (auf dem Weg geplant einen kurzen Stopp).