Question

Zdjęcie przedstawia powódź. W centrum zdjęcia widnieje (jest) łódź ratunkowa. W łodzi siedzą ludzie. Na dole obrazka jest woda. Po lewej stronie widać samochód i kawałek pontonu. po prawej stronie jest drzewo i samochód. na dachu samochodu jest but.
zdjęcie jest smutne i przedstawia ludzkie cierpienie.

błagam, przetłumaczcie mi to. ;*

Answer 1

Das Herunternehmen stellt ein Hochwasser dar. In der Mitte die Fotos er zu sehen sein (er ist) das Rettungsboot. In dem Boot sitzen bleiben Menschen. Unten des Bildchen Wasser ist. Linker Hand man sieht das Auto und das Stückchen des Schlauchbootes. auf der rechten Seite sind der Baum und das Auto. auf dem Dach des Autos ist ein Schuh. das Foto ist traurig und er stellt den menschlichen Schmerz dar.

Answer 2

Dieses Foto zeigt Flut. In der Mitte des Bildes ist ein Boot. Menschen sitzen im Boot. Am unteren Rand des Bildes ist das Wasser. Auf der linken seite sehen Sie ein Auto und ein Stück des Pontons. Auf der rechten seite ist ein Baum und ein Auto. Schuh auf dem Dach. Dieses Bild ist traurig und zeigt das Leid der Menschen.