Zapisz dokładne tłumaczenie tekstu piosenki (nie, nie ma w internecie):
Ça c'est le vrai tango comme autrefois
Ça, c'est le vrai Paris écoute-moi
Là il suffit d'esquisser quelques pas
Là, on s'en souvient déjà
Tango, Paris un tango tant mieux bravo
Merci mon tango
Merci de nous offrir tes nuits
dans la musique et dans l'oubli
D'un autre tango ma vie un tango
tant mieux bravo pour ton numéro
Tu peu nous quitter au matin tango,
mais revient-nous demain
Paris un tango ma vie un tango
La la la la la la la
Chaque soir dans un café
d'une rue de mon quartier
Un vieil accordéoniste,
joue ses chansons aux touristes
Mais un air,
toujours le même
un tango sert de rengaine
Au amoureux qui viennent
comme nous deux lui chanter
Ça, c'est le vrai tango comme autrefois
Ça c'est le vrai Paris écoute-moi
Là il suffit de danser quelques pas,
là tu le connais déjà
Tango Paris un tango,
tant mieux bravo merci mon tango
Merci de revenir soudain et
d'avoir fait tout ce chemin
Au long d'un tango, ma vie
un tango, tant mieux
bravo pour ton numéro
Tu peux nous quitter au matin
mais tango reviens-nous demain
Paris un tango ma vie un tango
La la la la
Ça c'est le vrai tango comme autrefois
Ça, c'est le vrai Paris écoute-moi
Là il suffit d'esquisser quelques pas
Là, on s'en souvient déjà
Tango, Paris un tango tant mieux bravo
Merci mon tango
Merci de nous offrir tes nuits
dans la musique et dans l'oubli
D'un autre tango ma vie un tango
tant mieux bravo pour ton numéro
Tu peu nous quitter au matin tango,
mais revient-nous demain
Paris un tango ma vie un tango
La la la la la la la
Chaque soir dans un café
d'une rue de mon quartier
Un vieil accordéoniste,
joue ses chansons aux touristes
Mais un air,
toujours le même
un tango sert de rengaine
Au amoureux qui viennent
comme nous deux lui chanter
Ça, c'est le vrai tango comme autrefois
Ça c'est le vrai Paris écoute-moi
Là il suffit de danser quelques pas,
là tu le connais déjà
Tango Paris un tango,
tant mieux bravo merci mon tango
Merci de revenir soudain et
d'avoir fait tout ce chemin
Au long d'un tango, ma vie
un tango, tant mieux
bravo pour ton numéro
Tu peux nous quitter au matin
mais tango reviens-nous demain
Paris un tango ma vie un tango
La la la la
More Questions From This User See All
Recommend Questions
VexosZi0m
October 2020 | 0 Replies
Siema pomoże ktoś przetłumaczyć te zdania na francuski ( w czasie przeszłym Passé composé) Wakacje spędziłem głównie w domu .ale byłem na basenie na którym pływałem i sie opalałem. Byłem we Wrocławiu u rodziny . Spędzałem czas z przyjaciółmi. Grałem w gry komputerowe ze znajomymi .
To, to jest prawdziwy Paryz, sluchaj mnie
Tu wystarczy szkicowac kilka krokow
Tu, to sie czesto juz wspomina
Tango, Paryz, tango tak bardzo lepsze, brawo
Dziekuje moje tango
Dziekuje za ofiarowanie nam twoich nocy
w muzyce i zapomnieniu
Jedno inne tango, moje zycie tango
tyle lepsze, brawo za twoj numer
Ty mozesz nas zostawic do ranem tango
ale wroc do nas jutro
Paryz, tango, moje zycie tango
La la la la la la
Kazdego wieczoru w kawiarni
ulicy mojej dzielnicy
Stary akordeonista,
gra swoje piosenki do turystow
Ale powietrze
zawsze to samo
tango daje to samo
Do zakochanych ktorzy przychodza
jak nasza dwojka mu spiewa
To jest prawdziwe tango jak kiedys
To, to jest prawdziwy Paryz, sluchaj mnie
Tu wystarczy szkicowac kilka krokow
Tu, ty juz je znasz
Tango, Paryz, tango
tak bardzo lepsze, brawo, dziekuje moje tango
Dziekuje za powrot nagle i
i zrobienie calej tej drogi
Wzdloz tango, moje zycie
tango, tak bardzo lepsze
brawo za twoj numer
Mozesz nas zostawic do rana
ale wroc do nas jutro
Paryz, tango, moje zycie tango