Question

Zapisz, co opowadali Steffi, Florian, Sebastian o spędzonych wakacjach.

Steffi: Im Feriendorf ,,Mirmar" war Langewaile ein unbekanntes Wor. Ich habe nicht nur viel Sport getrieben, sondern auch einen lateinamerikanischen Tanzkurs besucht. Die Animatuere haben tolle Disko-Abende und Strandpartys organisiert. Mir haben auch die Ausfluge gut gefallen.

Florian:
Ich bin leider zu Hause geblieben.Ich have also keinen Urlaub gemacht. Mein vater hatte Buro viel zu tun und ausserdem habe ich fur die nachprufung gelernt. aber in den Weihnachtsferien fahren wir nach Studirol. Ich freue mich schoon auf den skiurlaub in Sterzing.

Sebastian:
Ich war in Malaga und habe einen Spanischkurs besucht. Es hat mir sehr gut gefallen! Ich habe viele Leute kennen gelernt und meine Sprachkenntnisse verbessert. Gewohnt habe ich mit zwei anderen Jungen aus Italien in einem Apartament. Die lage war ideal, weil ich in nur funf Minuten am starand War.


Steffi sagt,dass...
Florian sagt, dass...
Sebastian sagt,dast...

Proszę o pomoc jestem cienki z niemca
Proszę także napisac po polsku co znaczą te zdania ( nie musi byc wyraz po wyrazie)
i co znaczą odpowiedzi jeśli ich udzielicie

Answer 1

W wkacyjnej wiosce"Mirmar" slowo nuda bylo mi obce.Nie tylko uprawialam duzo sportu ale wielam rowniez udzial w kursie tanca poludniowoamerykanskiego.Animatorzy organizowali swietne wieczory dyskotekowe oraz party na plazy.Wycieczki tez mi sie podobaly.

2.Ja niestety pozostalem w domu.Tak wiec nie mialem urlopu.Tato mial bardzo duo pracy w biurze a ja musialem sie uczyc na poprawke.Ale w czasie ferii bozonarodzeniowych pojedziemy do Poludniowego Tyrolu.Juz ciesze sie na ten narciarski urlop w miejscowosci Stering.

3.Ja bylam na Maladze gdzie odbylam kurs chiszpanskiego.Bardzo mi sie podobalo!Poznalam wielu ludzi i poprawilam moje umiejetnosci jezykowe.Mieszkalem w apartamencie z dwoma chlopakami z Wloch.Polozenie bylo fantastyczne,poniewaz mialem tylko 5 minut do plazy.

 

Steffi sagt,dass sie einen tollen Urlaub hatte.Sie hatte viel Sport getrieben und tanzen gelernt.

Florian sagt,dass er keinen Urlaub hatte.Er freut sich aber schon auf Winterurlaub.

Sebastian sagt,dass er in Malaga war und es war toll.

steffi-mowi,ze miala fajny urlop gdzie duzo trenowala i nauczyla sie tanczyc.

Florian-mowi,ze nie mial urlopu ale ,ze juz cieszy sie na urlop zima.

Sebastian mowi,ze byl na Maladze i ,ze bylo super.