Question

Zapis fonetyczny Indila - Love Story
[Couplet 1]
L’âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il l'attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient

[Refrain]
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story

[Couplet 2]
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie, arrête
Arrête, comme je regrette
Non, je ne voulais pas tout ça
Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je, je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie

[Refrain]
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story

[Couplet 3]
Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrai encore et encore

[Refrain]
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story

[Outro]
Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vit dans cette love story
Love story (x10)

Answer 1

[Couplet 1]
Lam ę pen
Il wi me parl a pen
Il latę dewą set foto dątą
Il, il ne pa fu
Il i croa sy tu
Il la vła partu
Il latę debu
Un roz a la mę
A par el il natą rię
Rię otur na de sans
E ler e lur
Le rygar absę
Il e syl e lui parl suwę
Il, il ny pa fu
Il lem sy tu
Il la vła partu
Il latę debu
Debu un roz a la mę
Ną, ną plu rię ne le retię

[Refren]
Dą sa love story
Dą sa love story
Dą sa love story
Sa love story

[Couplet 2]
Prą ma mę
Promy mła ky tu ira bię
Ser mła for
Pre de tła ży rew ąkor
Łi, łi ży wy reste
Me ży ny se plu eme
Ży ete tro bet
Ży tę pri aret
Aret kom ży regret
Ną ży ny wule pa tu sa
Ży syre risz
E ży tofrire tu mą nor
E si tu tę fisz (nie "szi", tylko "si' jak literka c po angielsku)
Ży, ży tatędre sur le por
E si tu mińor
Ży tofrire mą sufl de wi

[Refrain]
Dą sa love story
Dą sa love story
Dą sa love story
Sa love story

[Couplet 3]
Un bużi
Py ilumine la nłi
Ę surir
Py batir tu tę ąpir
E il i a tła
E il i a mła
E person ni crła
Me lamur fe dę fu un rła
E si tu mińor
Żmy batre ękor e ękor

[Refrain]
Dą sa love story
Dą sa love story
Se listłar dun wi
Sa love story

[Outro]
De kri dy żła
Kelke larm ą są wa
Ą wi dą set love story
Love story (x10)