Zadanie z francuskiego:
Uzupełnij odpowiednimi formami czasowników aller lub avoir.
Votre fi lle.........bien? - Oui, et elle......... un bébé.
Moi, je..........bien, et ton fi ls? - Il.........bien aussi.
Bardzo bym prosiła żeby jeszcze napisać mi dlaczego akurat tak i jak to przetłumaczyć (wiem jak się odmieniają te czasowniki tylko nie wiem jak je wsawić odpowiednio)
More Questions From This User See All
1. votre fille VA bien? - oui, et elle AURA un bebe
2. moi, je VAIS bien, et ton fils? il VA bien aussi
1. czy wasza (z szacunku do kogoś mowimy w liczb. mnogiej wiec moze byc CZY TWOJA) córka ma sie dobrze? -tak, bedzie miala dziecko[doslownie](spodziewa sie dziecka-poprawnie przetlumaczone)
2.ja, czuje się dobrze/trzymam sie dobrze [doslownie] (u mnie wszystko w porządku- poprawnie) , a twoj syn? też ma sie dobrze.
dlaczego takie czasowniki?
bardziej kwestia wyuczenia na pamieć...w 1 zdaniu - uzywamy czasownika ALLER ( aller bien) czyli czuc sie dobrze- do wykucia ze to zawsze razem- i odmieniamy czasownic aller. AURRA czyli AVOIR w czasie przyszlym- odmiana czasownikow w okreslonym czasie- tez do wykucia..
2zdanie - je VAIS bien..czyli odmiana znowu..je vais, tu vas, il va (il,elle - czyli on, ona- stad w 1 zdaniu VA, odmiana..)
i znowu - il VA bien, ODMIANA i nic wiecej...
pewnie bedzie to lekcja na temat "aller bien" - czuc sie dobrze, do zapamietania, ze sie odmienia;)