Question

Zad.1

Do twojej klasy przyszli nowi koledzy (bracia bliźniacy). W liście do kolegi z Niemiec napisz:

~ o tym wydarzeniu,

~ napisz o:

- cechach charakteru,

- wyglądzie,

- zaintersowaniach,

~ opisz jedno zabawne wydarzenie na lekcji Biologi,

~ 120 - 150 wyrazów, praca w formie listu

A tutaj co już napisalem sam. Proszę o sprawdzenie i jeśli zajdzie potrzeba poprawę błędów merytorycznych.

--------------------------------------------------------------------

Giżycko, den 11.04.2012

Lieber Helmut

vielen Dank fur deinen letzten Brief. Entszuldigunge, dass ich so lange nicht geschriben habe. Ich freue mich, dass du schon im neven Haus wohnst.

---------------------------------------------------------------------------

To jest wstęp. Jeśli można jeszcze coś dodać....

Z góry dziękuje za pomoc !

Answer 1

Lieber Helmut,

Vielen Dank für deinen letzten Brief.Ich entschuldige, dass ich so lange geschrieben nicht habe. Ich freue mich, dass du schon in deinem neuen Haus wohnst. Am Montag sind Zwillinge zu meiner Klasse kommen. Sie werden mit uns lernen.Wenn Sie ins Klassenzimmer gekommen sind, waren wir sehr fröhlich. Wir haben sie sehr nett begrüßen. Wir haben auf sie sehr lange gewartet. Wir haben ihnen kleine Geschenke gegeben.Sie sind sehr nett und lustig. Sie sind aber etwas scheu. Sie heissen Piotr und Paweł. Sie haben grosse,blaue Augen und blonde, lange Haare.Sie sind schlank und niedrig. Sie interessieren sich fur Sport und Musik. Sie schwimmen und spielen Fussball. Sie mogen Rock und Hip-Hop horen. Sie mogen auch die Tiere. Sie haben zwei Hunde und eine Katze. In Biologie war es sehr toll. Unser Freund ist von einem Stuhl runtergefallen. Das war sehr lustig. Wir haben uns sehr lange gelacht.  Zum Gluck ist er ganz. Nichts ist ihm passiert. Und wie geht es dir.? Ich warte auf deine Antwort. :)

Grüße und Küsse,

Dein Freund,

Bartłomiej