Question

Z TRANSLATORA ZGŁASZAM

Proszę o przetłumaczenie.

Na lewym obrazku widzę stojącego na podłodze mężczyznę trzymającego bezprzewodowy kontroler. Ubrany jest w ciemne buty i spodnie i pomarańczową koszulkę. Za mężczyzną jest bardzo niski stolik. W oddali widać sofę koloru różowego, nad nią wiszą 2 obrazy koloru różowego i zielonego. Na lewo od sofy jest fotel a nad nim okno.

Na prawym obrazku widzę stojącego na piasku mężczyznę, który gra w prawdziwego golfa. Ubrany jest w sportowe ubranie i buty oraz zieloną czapkę z daszkiem. W oddali widać zieloną trawę, drzewa, oraz krzewy.

Answer 1

On the left picture, I see a man sitting on the floor and holding a wireless controller. He's dressed in dark shoes and pants, and an orange T-shirt. Behind the man stands a very low table. In the distance, you can see a pink couch with a pink and a green paining hanging above it. Left to the couch, there's a chair and a window above it.

On the right picture, I see a man who's playing golf standing on the sand. He's dressed in sport clothes and shoes, and a green cap. You can see grass, trees and bushes in the distance.