Question

z powodu choroby musisz odwolac zapowiedziana wizyte u kuzynki w niemczech. w e-mailu do niej; napisz co ci dolega wyjasnij przyczyny choroby wyraz nadzieje na szybkie spotkanie (rozwin swoja wypowiedz w kazdym z podpunktow. slownicto 50-100) Prosze ;))))

Answer 1

Drogi kuzynie. Niestety nie przyjadę do ciebie w tę sobotę, ponieważ jestem chory. Zaraziłem się od kogoś w szkole. Nie jest to nic poważnego, ale mama powiedziała żebym odpuścił i pojechał za tydzień. Tak więc, mam wielką nadzieję, że przejdzie mi to przeziębienie i będziemy mogli się zobaczyć za tydzień. Nie chciałbym cię zarazić. Odezwę się jeszcze później .

 

  Lieber Vetter. Leider sind Sie nicht auf diesen Samstag kommen, weil ich krank bin. Ich habe von jemandem in der Schule infiziert. Das ist nichts Ernstes, aber meine Mutter sagte mir, zu vergeben und gehen für eine Woche. So, ich hoffe sehr, dass diese Kälte wird mir vorbei und wir können in einer Woche zu sehen. Ich hätte dich nicht infiziert haben. Ich werde später auf zu bekommen.

Liczę na Naj. :)