December 2018 2 33 Report
Y podzielić przez 2
More Questions From This User See All

Proszę o wybranie najważniejszych słówek lub zdań i proszę o przetłumaczenie.Ich heiße Marcel. Ich besuche die letzte Klasse des Gymnasiums in Warschau. Ich wollte immer ein eigenes Zimmer haben. Darauf musste ich fast 15 Jahre lang warten. Endlich hat sich mein großer Traum verwirklicht - im letzten Monat habe ich mit meiner Familie die alte Wohnung verlassen und wir sind in unser neues Haus umgezogen. Ich wohne jetzt in einem großen und bequemen Einfamilienhaus am Stadtrand. Dahinter befindet sich ein Garten, wo ich gerne mit meinem Bruder Fußball spiele. Das Haus besteht aus zwei Stockwerken. In der ersten Etage gibt es mein Zimmer und die Zimmer von meinem Bruder, meiner Schwester und meinen Eltern. Ich freue mich über den Umzug! Ich muss das Zimmer nicht mehr mit meinem Bruder teilen! Seid ihr neugierig, wie mein neues eigenes Zimmer jetzt aussieht? Das ist mein Zimmer! Grafika pochodzi ze strony www.evermotion.org Es ist nicht besonders groß, aber trotzdem habe ich es gern. Auf dem Boden in der Mitte liegen zwei Bettvorlagen. In meinem Zimmer gibt es ein Fenster mit einem hellen Vorhang. Auf dem Fensterbrett stehen zwei Blumentöpfe mit den Pflanzen aus der alten Wohnung. Vor dem Fenster steht ein Beistelltisch, auf dem verschiedene CDs liegen. Vor dem Schlafengehen mag ich Musik hören. Dem Tischchen gegenüber stehen ein Schrank und eine schmale Kommode. Im Schrank herrscht Ordnung – meine Hemden und Hosen hängen an Garderobenhaken. In der Kommode liegen meine Unterhemden und die Unterwäsche, die ich akkurat gefaltet habe. Über der Kommode hängen zwei kleine Schränke an der Wand. In der Nische zwischen dem Fenster und den Schränken befindet sich mein Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch stehen ein 18-Zoll-Monitor und eine schwarze Lampe. Oftmals ist es hier, wenn ich meine Hausaufgaben mache, sehr unordentlich. In meinem Schreibtisch gibt es auch eine Schublade, in die ich drei Scheren, einen Hefter, zwei Klebebänder, bunte Markierstifte, einen Papierlocher, eine Klebetube und viele Reißzwecken gelegt habe. Vor dem Schreibtisch steht ein silbern-schwarzer Stuhl. Ich bereue nur, dass ich seine Höhe nicht regeln kann. Trotzdem mag ich ihn, weil er bequem ist. Über dem Schreibtisch befindet sich mein tolles Bett, zu dem ich mit einer Leiter hinaufgehen muss. Die Leiter finde ich cool! An den Wänden um das Bett herum hängen fünf Poster von meinen Lieblingsfilmen und ein Lämpchen, dank dem ich abends vor dem Schlaf Bücher lesen kann. Das alles bedeutet viel für mich. Es ist so herrlich, endlich ein eigenes Zimmer zu haben!
Answer
Proszę o przekształcenie i skrócenie tego utworu : Tren t krótkim utworem składającym się z zaledwie czternastu wersów. Poemat ten zaliczamy do liryki bezpośredniej, gdyż podmiot liryczny możemy utożsamić z autorem. Osobą mówiącą jest cierpiący ojciec, którego ból porównywalny z męką Hioba jest na tyle silny, że poeta poprzez liczne wyszukane środki artystycznego przekazu pragnie wyrazić żal i znaleźć przyczynę śmierci pociechy. Tren V jest pisany wierszem stychicznym. Rymy są końcowe, dokładne, gramatyczne i parzyste. Tren V składa się z dwóch części. Pierwsza z nich jest homeryckim porównaniem, peryfrazą – poeta przyrównuje swoją córkę do oliwki. W ten sposób daje wyraz delikatności, wątłości dziecka. Jan Kochanowski mówi tu o śmierci Urszulki jak o ścięciu młodego, jeszcze niedojrzałego drzewka oliwnego. W Trenie V poprzez przyrównanie swej pociechy do tej rośliny, poeta chciał zaznaczyć, że jego córeczka miała pozostać pod szczególną opieką Najwyższego. Zgodnie z tą myślą, miałby on troszczyć się o dziecko, pozwalając mu rosnąć i rozwijać się. Młoda Urszulka w podzięce za troskę, wówczas modliłaby się. Poeta nie odnajduje żadnego wytłumaczenia, dlaczego Boże błogosławieństwo tak krótko trwa. Sadownik, którego obwinia o śmierć córki, to metaforycznie przedstawiony Bóg. Druga część Trenu V jest apostrofą do Persefony i jednocześnie pytaniem retorycznym. Mistrz z Czarnolasu obwinia Kore, boginię świata zmarłych o zabranie swojej córki do Hadesu. Zbolały ojciec pyta, dlaczego Persefona nie pozwoliła dalej żyć Urszulce
Answer

Recommend Questions



Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.