Question

Wytłumaczcie mi jak pisze sie godziny po niemiecku np. 11:30 halb vor i tak dalej po prostu macie mi to wtlumaczyc daje naj ten kto tego nie umie prosze nie odpowiadac

Answer 1

 

Jeżeli chcemy podać godzinę z minutami to używamy przymiotników :

 

 nach - po

vor - przed

 

 np.

używając nach

 

7:05 fünf nachsieben Uhr  - Jest pięć po siódmej .

 

uzywając vor

 

7:20 zwanzig nach sieben
zehn vor halb acht Uhr -  Jest dziesięć przed wpół do ósmej

 

7:42  achtzehn vor acht Uhr - osiemnaście przed ósmą

 

Natomiat :

 

Halb – wpół do

Viertel – kwadrans

 

np.

15:30 – Es ist halb(wpół do) sechzehn(16)

9:15 – Es ist Viertel(kwadrans) nach(po) neun(9)

 

Answer 2

Podawać czas możemy na dwa sposoby:

 

1) sposób formalny Godzina + „Uhr” + Minuty

np. 8:57 -  Es ist acht Uhr siebenundfünfzig. - jest 8(godzina):57(minuty)

 

2) sposób nieformalny - potrzebne są do tego następujące zwroty

 

nach – po np. 11:23 – Es ist dreiundzwanzig nach elf. - jest 23 minuty po 11.

vor – przed np. 8:57 – Es ist drei vor neun - jest 3 minuty przed 9.

halb – wpół do np. 15:30 - Es ist halb sechzehn. - jest wpół do 16.

viertel – kwadrans np. 9:15 - Es ist Viertel nach neun. - jest kwadrans po 9.