Question

Wytłumacz powiedzenie wrócić z tarczą lub na tarczy .
Na jutro .

Answer 1

Wrócić z tarczą lub na tarczy oznacza to, że nie można się poddać. Można wygrać wojnę lub w niej zginąć.

Answer 2

Kiedy wojownik uciekał z pola bitwy, odrzucał tarczę by móc szybciej biec, tak więc z tarczą wracali jedynie zwycięzcy,a na tarczy przegrani. Inaczej mówiąc wrócić z tarczą -> zwyciężyć, wrócić na tarczy -> przegrać. Jest to związane ze Spartanami. Nie mogli oni uciec.

Pozdrawiam :))

Answer 3

Wrócić z tarczą czyli z czymś wygranym coś ludzią się udało
są górą.A na tarczy to coś im się źle powiodło
nie po ich myśli.