Question

.1Prosze o przetłumacznie na jęz. niemiecki . Tylko nie z translatorem ; /

Wstaję rano o 7 .00 i jem śniadanie . Wchodzę do autobusu i jadę do szkoły. Przejeżdzam przez most następnie skręcam w prawo i jadę prosto . Zatrzymuję się przy drodze głownej , skęcam znowu w prawo omijając mały sklep .Na końcu skręcam w lewo i jestem w szkole .

Natomiast gdy wracam idę chodnikiem omijając kościół .Skręcam w lewo obok kaliczki . Dochodzę do ronda . wtedy idę drogą polną przechodzę przez most . Obok mieszka moja przyjaciółka a naprzeciwko jest mój dom .

Answer 1

Ich stehe um 7 Uhr auf und frühstücke. Ich steige in den Bus ein und fahre in die Schule (=zur Schule).Ich fahre über die Brücke,dann biege ich rechts ab und fahre geradeaus.Ich halte an der Hauptstraße an,biege wieder rechts ab und fahre an einem kleinen Geschäft vorbei.Zuletzt biege ich links ab und bin in der Schule.

Wenn ich jedoch zurückkomme,gehe ich auf dem Gehweg an einer Kirche vorbei.Ich biege neben einer Betsäule links ab.Ich komme zum Kreisverkehr,dann gehe ich auf einem Feldweg und überquere eine Brücke.Nebenan wohnt meine Freundin und gegenüber steht mein Haus.