Question

Witam proszę o przetłumaczenie tekstu na polski ,z góry dziękuję.

Answer 1

Brawo Laura !
W wieku 22 lat jest ona mistrzynia Francji, Europy i calego swiata w plywaniu. Ale zycie mistrzyni jest trudne !
Wstaje kazdego ranka okolo 6. Myje sie. Nastepnie ubiera sie i je swoje sniadanie : jakis owoc, jogurt, platki i sok pomaranczowy. O godzinie 7 jest ona na basenie. Trenuje az do 10. Pozniej wraca do swojego mieszkania obok basenu. Wraca do treningow o 15 : 30. Plywa 15 kilometrow na dzien ! Jej dzien konczy sie o 19 : 30. Wraca do siebie. Je, oglada troche telewizji i dzwoni do swoich znajomych. Kladzie sie wczesnie, okolo 22. Ona spi 8 godzin kazdej nocy. W sobote wieczorem jest wolna. Wychodzi, idzie do restauracji lub do kina ze swoimi przyjaciolmi. W niedziele spi az do poludnia. Popoludnie spedza ze swoimi znajomymi lub rodzina. I w poniedzialek od poczatku zaczyna sie nowy tydzien...    :)

Answer 2

Brawa dla Laury! Majac 22 lata jest mistrzynia Francji, Europy i swiata w plywaniu. Ale zycie mistrzyni jest ciezkie! Wstaje codziennie o 6 rano.Myje sie/przygotowywuje sie. Pozniej, ubiera sie i je sniadanie: owoc, jogurt, platki i sok pomaranczowy. O 7:00 jest na plywalni. Cwiczy/plywa az do 10 godz. Wraca pozniej do swojego mieszkania ktore znajduje sie kolo plywalni. Wraca do cwiczen po poludniu, o 15:30. Jej dzien konczy sie okolo 19:30.Wraca do siebie. Je, oglada telewizje i dzwoni do przyjaciol/ znajomych. Idzie spac wczesnie, okolo 22:00. Spi osiem godzin. W sobote wieczor jest wolna. Wychodzi, idzie do restauracji albo do kina z przyjaciolmi. W niedziele spi az do poludnia. Spedza popoludnie z przyjaciolmi albo z rodzina. A w poniedzialek, rozpoczyna sie nowy tydzien .
Prosze, przepraszam nie mam czcionki polskiej...