Witam, opisuję ideał kobiety (zadanie domowe), potrzebuję korekty mojego zadania:
Mein Schönheitsideal ist hoch Brünette soll vor allem intelligent. Sie muss sich um mich kümmern und sensibel, loyal sein. Sie muss lange schwarze Haare sein und große, blaue oder grüne Augen haben. Sie sollte Interesse an der Musik.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Mein Schoenheitsideal soll eine hoche Brunette sein, aber vor allem sie soll intelligent sein. Pominąłeś podmiot, poza tym modalne na pierwszym miejscu a drugi czas. na koniec nieodmieniony.
Sie muss sich um mich kuemmern. Sie soll auch sensibel und loyal sein. Znów bezosobowo. To nie język polski, pozatym zasada modalnych nie działa po "und", bo too tak jakbyś nowe zdanie budował.
Sie muss lange schwarze Haare tragen und grosse, blaue oder gruene Augen haben. Sie soll sich fuer Musik interessieren. Nie można być czarnymi włosami (?!) skąd to wytrzasnąłeś? Można je mieć "haben", ablo nosić "tragen". A rekcje rzeczownika... Po co to w ogóle? zwykłe interessieren fur jest proste, a rekcje skopałeś.
Liczę na naja ;)