Question

witam mam napiszenie o miejcu mojej pracy mam to opisac po niemiecku mój zawód to mechanik samochodowy

Answer 1

Mein Beruf ist Automechaniker. Seit einigen Jahren arbeite ich in einer Autowerkstatt und bin mit der Arbeit sehr zufrieden. Zu meinen Aufgaben gehört allgemeine Mechanik sowie Einbau oder Tausch von diversen Kfz-Teilen. Spezialisiert habe ich mich im Einbau von Klimaanlagen. Die schlimmsten Arbeiten sind die, wo ich mich sehr schmutzig mache, wie zum Beispiel Tausch von Teilen, die mit Öl verschmiert sind, weil ich danach meine Hände sehr lange säubern muss. Aber generell macht mir die Arbeit sehr viel Spaß, weil sie abwechslungsreich ist.

 

po polsku: moj zawod to mechanik samochodowy. Od kilku lat pracuje w warsztacie samochodowym i jestem bardzo zadowolony z pracy. Do moich zadan nalezy ogolna mechanika jak i wbudowywanie lub wymiana roznych czesci samochodowych. Wyspecjalizowalem sie w wbudowywaniu klimatyzacji. Najgorsze prace sa te, w ktorych brudze sie bardzo, jak na przyklad wymiana czesci, ktore sa zabrudzone olejem, poniewaz pozniej musze dlugo czyscic rece. Ale generalnie sprawia mi ta praca duzo radosci, poniewaz jest bogata w urozmaicenia.