Witam,
Zdanie: "Wie sind die Drogen gefährdet?" tłumaczymy: Jak narkotyki są zagrożone?
Powinno być raczej: "Jak / w jaki sposób naroktyki zagrażają? czyli:
Wie gefährden die Drogen?
lub
Wie gefährlich sind die Drogen?Jak niebezpieczne są narkotyki?
======================================================================
Teraz odpowiem w kilku zdaniach na pytanie o skutach narkotyzowania się.
Der Drogenkonsum ist sehr gefährlich für unsere Gesundheit und unser Leben.
Zażywanie narkotykówjest bardzo niebezpiecznedla naszego zdrowia inaszego życia.
Der Drogenkonsum verursacht viele Nebenwirkungen.
Zażywanie narkotyków powoduje wiele efektów ubocznych.
Dies sind Beeinträchtigungen des Nervensystems, des Verdauungssystems, Kreislauf.
Są toupośledzenia układu nerwowego,pokarmowego,krążenia.
Die Nebenwirkungen bei süchtigen Menschen sind auch Halluzinationen, Gedächtnisverlust und Verzerrung von höheren Gefühlen.
Skutkami ubocznymi u osób uzależnionych są także halucynacje, utrata pamięci oraz spaczenie uczuć wyższych.
bitte sehr :)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Witam,
Zdanie: "Wie sind die Drogen gefährdet?" tłumaczymy: Jak narkotyki są zagrożone?
Powinno być raczej: "Jak / w jaki sposób naroktyki zagrażają? czyli:
Wie gefährden die Drogen?
lub
Wie gefährlich sind die Drogen?
Jak niebezpieczne są narkotyki?
======================================================================
Teraz odpowiem w kilku zdaniach na pytanie o skutach narkotyzowania się.
Der Drogenkonsum ist sehr gefährlich für unsere Gesundheit und unser Leben.
Zażywanie narkotykówjest bardzo niebezpiecznedla naszego zdrowia inaszego życia.
Der Drogenkonsum verursacht viele Nebenwirkungen.
Zażywanie narkotyków powoduje wiele efektów ubocznych.
Dies sind Beeinträchtigungen des Nervensystems, des Verdauungssystems, Kreislauf.
Są toupośledzenia układu nerwowego,pokarmowego,krążenia.
Die Nebenwirkungen bei süchtigen Menschen sind auch Halluzinationen, Gedächtnisverlust und Verzerrung von höheren Gefühlen.
Skutkami ubocznymi u osób uzależnionych są także halucynacje, utrata pamięci oraz spaczenie uczuć wyższych.
======================================================================
bitte sehr :)