Question

Właśnie wrócilas z otwarcia nowego centrum handlowego w twoim miescie. W e-mailu do kolegi :

-napisz zdecydowalas sie tam pojsc

-opisz atrakcje przygotowane dla pierwszych klientow

-wyraz swoje zdanie na temat nowo otwartego centrum, uzasadniajac swoja opinie.

Ja to napisalam ale pewnie zrobilam duzo bledow. poprawcie mi to pliisss...

Dear Carol,

I'm writing to tell you that I was in new shopping center. I must bought top und dress.They gave customers croissants und was bargain. In shopping center was baker's, bookshop, boutiques, pet shop. I bought red top und black dress. I had discount. This shop is cool. There are beautifull fitting rooms, trendy clothes. Looking forward to heaving from you. Best wishes.

XYZ

Answer 1

I'm writing to tell you that I was in new shopping center. I must bought top dress i dress.They gave customers croissants und was bargain. In shopping center was baker's, bookshop, boutiques, pet shop. I bought red top und black dress. I had discount. This shop is cool. There are beautifull fitting rooms, trendy clothes. Looking forward to heaving from you. Best wishes.

masz może jeszcze 2 błędy najlepiej wejdż na tłumacz google

Answer 2

moim zdaniem powinno być tak :    Drogi Karolu. Piszę ponieważ chcę powiedzieć że byłam w nowym centrum handlawym. Mogę kupić najwyżej sukienkę . Sprzedawca dawał klientom rogaliki. W centrum handlowym była piekarnia księgarnia butik i sklep dla zwierząt. Kupiłam  czerwony bluzke i czarna suknię. Miałam zniżkę. Ten sklep jest super. Istnieja tam piękne przymieżalnie i modne ubrania. Czekam na wiadomość od ciebie. Gorące pozdrowienia.       po angielsku :  DearCharles.I writebecause I want tosaythat I wasin the new centerhandlawym.I canbuy amaximum ofdress.Sellergivingcustomerscroissants.Themallwas abakerybookstoreandboutiquepetshop.I bought aredshirt andblackdress.I hada discount.This shop isgreat.There arethereprzymieżalniebeautifuland fashionableclothes.I'm waitingto hear fromyou.Warm greetings.