Question

Prosze o pomoc:

jesteście zainteresowani nawiązaniem kontaktu z klasą 9b z poczdamu i odpowiadacie na ich e-meil;w odpowiedzi uwzględnijcie:
A) zwrot grzecznościowy rozpoczynający list(Baukasten, KB str 13
B) wprowadzenie(np."wir haben eure E-meil gelesen.Wir suchen auch....")
C)informacje:
-Stellt eure Klasse und eure schule vor(name, jungen/madchen,alter)-(zostawcie wolne miejsca ja wpisze)
- Wie lange lernt ihr schon deutsch?Wie gut kOnnt ihr deutsch?-(uczymy się już 6 rok)
-was bedeutet eine schulpartnerschaft fur euch?-(ucze się dość dobrze)
-was ist an eurer schule/in eirer stadt besonders interessant?(dla nas partnerstwo szkól jest czymś w rodzaju nawiązania nowych znajomości itp./w naszej szkole interesujące jest to że nie boimy się wyzwań itp)

to ma byś list więc prosze o wyczerpujące prace jakby jakieś pytanka to piszcie na priv z góry dzia:*

Answer 1

Nie wiem czy o to Ci chodzi, ale cos tam Ci napiszę :P

13 Gesamtschule Postdam
Berlinerstrasse 83

Sehr geehrte Schueler (eu oznacza u umlaut ;-) ;
Wir haben eure e-Mail gelesen, und es freut uns, dass wir am Internationalen Schueleraustausch teilnehmen koennen. Wir lernen in 2. Gymnasium Marrie und Pierre Curie (np. bo nie wiem jakie) in (tu miejscowosc). Meine Klasse besteht aus 20 Schueller. In meiner Klasse gibt es 7 Maedel (dziewczyn - niemcy juz nie uzywaja za bardzo Maedchen) und 13 Jungen. Wir sind 16-17 (wpisz sama).
Ich meine ich und meine Schulkameraden sind sehr klug und fleissig (szarf ss). Wir lernen Deutsch seit 6 Jahre und ich finde unsere Deutsch ist sehr gut. Wir moechten am Internationalen Schuleraustausch (u umlaut pierwsze) teilnehmen, weil wir Fremde Sprachen und Laendern moegen. Wir moechten auch neue Kultur und Freunde kennenlernen.


PS. nie wiem czy Ci sie spodoba, ale ,mysle, ze bledow jest malo o ile w ogole takowe sa, poniewaz uczyulam sie jakis czas tj. połtoraj roku w Niemczech.

ae, oe, ue pisz z kreskami.
Jak czegos nie rozumiesz to napisz ;-)