Question

W internecie znalazłeś ogłoszenie szkoły językowej w Berlinie. Napisz list w którym :
- poinformujesz, gdzie znalazłeś ogłoszenie i dlaczego jesteś zainteresowany oferta
-zapytasz o cenę kursu i możliwości zakwaterowania
-zapytasz ile osób jest w grupie i jaki jest poziom zajęć
-poprosisz o prospekt i podziękujesz

proszę napisać w języku niemieckim i przetłumaczyć na polski!

Answer 1

"Deutsch lernen in Berlin - Ihre Anzeige im Internet"

Sehr geehrte Damen und Herren, im Internet (www.google.de) habe ich Ihre Anzeige gelesen.
Ich möchte an dieser Sprachschule besuchen, weil ich möchte meine Deutschkenntnisse verbessern. Ich habe noch ein paar Fragen: Wie viele Personen sind in Gruppen und an welchen Niveaus kann ich lernen? Ich möchte auch wissen, wie viele kostet dieser Kurs und Unterbringung?
Ich bitte auch um Prospekt mit genauere Informationen. Für Ihre Mühe danke ich im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen:
(podpis nadawcy)

"Nauka niemieckiego w Berlinie - Państwa ogłoszenie w Internecie"

Szanowni Panie i Panowie, w Internecie (www.google.de) przeczytałem Państwa ogłoszenie.
Chciałbym uczęszczać do tej szkoły językowej, ponieważ chcę poprawić moją znajomość niemieckiego. Mam jednak jeszcze kilka pytan: Ile osób jest w grupach i na jakich poziomach mogę się uczyć? Chciałbym też wiedzieć ile kosztuje kurs i zakwaterowanie?
Proszę też o prospekt z dokładnymi informacjami. Za Państwa wysiłek dziękuję z góry.