Question

W czasie wakacji poznałas kolege z austrii. Napisz do niego krótki e-mail- PO NIEMIECKU

-poinformuj, ze nadal uczysz sie jezyka niemieckiego w twojej nowej szkole

-napisz, co sprawia ci trudnosc w nauce jezyka niemieckiego

-napisz, ze potrzebujesz korepetycji

-poinformuj, dlaczego zalezy ci na dobrej ocenie z jezyka niemieckiego

PROSZE ZEBY PRACA WYKONANA BYŁA SUMIENNIE, BYŁA DOSC DŁUGA I POPRAWNA JEZYKOWO!!!

DAJE NAJ...

Answer 1

Hallo Sven,

ich besuche eine neue Schule. In der Schule lerne ich weiter Deutsch.

Wie du weißt, ich mag Deutsch. Ich spreche gern Deutsch, aber die deutsche Grammatik ist schrecklich. Ich habe Schwierigkeiten, sie richtig zu beherrschen.

Ich muss in die Nachhilfestunden gehen. Eine Germanistikstudentin wird mit mir die Grammatik üben und sie erklären.

Ich will gute Noten in Deutsch haben, denn ich bin sehr ehrgeizig. Ich will gut das Abitur in Deutsch bestehen und dann in Berlin studieren. Ich will in Berlin Jura studieren, deshalb muss ich fließend Deutsch sprechen und fehlerlos schreiben. Ich glaube, ich schaffe das. Halte für mich die Daumen!

Und wie geht es dir in der Schule? Bist du gut in Fremdsprachen?

viele Grüße

deine Saria

Answer 2

Hallo!

Einstich Ihnen schriebnicht in meinerSchule nochDeutsch lernen.Die meistender deutschenSprache, die ichnicht mag, ist, dass allesso kompliziert ist, schreiben wirSubstantive mitGroßbuchstaben.Mehrfällt mir schwerzu sprechen undlesen Sie dieniemeickuals Englisch.TerriblyHilfe benötigen,könnten Sie mir helfen, ich braucheeinen Lehrersofort, weilich eine MengeProbleme haben,und ichkümmern uns umgute Noten.Diese Spracheist nicht sehr anspruchsvoll, aber es machtmir schwer, obwohlIch mag würde, um einepositive Bewertungerhalten.SprechenSie bald.

 

Po polsku-Dawno do Ciebie nie pisałam, w mojej szkole nadal uczą niemieckiego. Najbardziej w języku niemieckim nie podoba mi się to że wszystko jest takie skomplikowane, rzeczowniki piszemy z dużej litery. Trudniej mi się wypowiadać i czytać po niemiecku niż po angielsku. Strasznie potrzebuje pomocy, mogłbyś mi pomóc, korepetycje muszę mieć od zaraz bo mam dużo problemów, a zależy mi na dobrych stopniach. Ten język nie jest bardzo wymagający ale sprawia mi trudność, chciałabym  otrzymywać  pozytywne oceny. Do usłyszenia

 

Pomoglam? Pozdrowienia ;)