2. Ja mogę iść na spacer. Ja umiem być bardzo szczęśliwa. Potrafię dawać ludziom dobry przykład.
Ich kann spazieren gehen. Ich weiß, wie sehr glücklich zu sein. Ich kann den Leuten ein gutes Beispiel.
3. Ja idę na spacer. Ja będę szła do apteki. Kiedyś szłam do komunii.
Ich gehe spazieren. Ich ging in die Apotheke. Einmal ging ich zur Kommunion.
****************************************** Nie mogę uwierzyć ze lecę samolotem. Kiedyś polecę samolotem. Gdy leciałam helikopterem jeden z silników popsuł się.
Ich kann nicht glauben, dass ich das Fliegen mit dem Flugzeug. Früher habe ich das Flugzeug zu fliegen. Wenn der Hubschrauber einer der Motoren flog brach.
********************************************** Wstaję właśnie z łóżka. Muszę wstać do szkoły. Wstając do szkoły zawsze potykam sie o dywan.
Nehmen Sie einfach aus dem Bett. Ich muss aufstehen für die Schule. Rising immer Fahrt über den Teppich Schule.
********************************************** Odbieram lekcje od koleżanki. Muszę odebrać telefon z naprawy. Odebrałam kiedyś buty z naprawy i się popsuły.
Lehren aus der Freund beantwortet. Ich habe das Telefon mit der Reparatur zu beantworten. Ich nahm einen Tag bis zu Schuhen und der saure zu reparieren.
**********************************************
Szukam czerwonej walizki. Szukałam portfel. Będę szukała was gdy mnie dogonicie.
Sie suchen nach einem roten Koffer. Ich suchte für ein Portfolio. Ich werde auf dich schauen, wenn ich aufzuholen.
********************************************** Właśnie śmieję się z ciebie. Śmiejąc się kiedyż złapałam kolkę. Będę się śmiała gdy powiesz mi śmieszny kawał.
Ich habe dich auslachen. Wann werde ich lachen gefangen Kolik. Ich will lachen, wenn Sie mir sagen, ein Witz.
***********************************************
Gotuję obiad. Gotowałam zupę i dodałam za dużo soli. Będę gotowała pyszny obiad.
Cook Abendessen. Warme Suppe und fügte ich zu viel Salz. Ich will kochen ein köstliches Abendessen.
**************************************************** Trwają właśnie eliminacje . Będę trwać w tym związku. Wytrwałam w naszej przyjaźni.
Qualifikation ist im Gange. Ich werde auch weiterhin in dieser Beziehung. Haltet an unserer Freundschaft. ********************************************************
a) freudige
glücklich
b)regelmäßige
flex regelmäßiger
c) sauer
sehr sauer
d)tief
tiefer
e)wahr
wahrer
2.
Ja mogę iść na spacer.
Ja umiem być bardzo szczęśliwa.
Potrafię dawać ludziom dobry przykład.
Ich kann spazieren gehen.
Ich weiß, wie sehr glücklich zu sein.
Ich kann den Leuten ein gutes Beispiel.
3.
Ja idę na spacer.
Ja będę szła do apteki.
Kiedyś szłam do komunii.
Ich gehe spazieren.
Ich ging in die Apotheke.
Einmal ging ich zur Kommunion.
******************************************
Nie mogę uwierzyć ze lecę samolotem.
Kiedyś polecę samolotem.
Gdy leciałam helikopterem jeden z silników popsuł się.
Ich kann nicht glauben, dass ich das Fliegen mit dem Flugzeug.
Früher habe ich das Flugzeug zu fliegen.
Wenn der Hubschrauber einer der Motoren flog brach.
**********************************************
Wstaję właśnie z łóżka.
Muszę wstać do szkoły.
Wstając do szkoły zawsze potykam sie o dywan.
Nehmen Sie einfach aus dem Bett.
Ich muss aufstehen für die Schule.
Rising immer Fahrt über den Teppich Schule.
**********************************************
Odbieram lekcje od koleżanki.
Muszę odebrać telefon z naprawy.
Odebrałam kiedyś buty z naprawy i się popsuły.
Lehren aus der Freund beantwortet.
Ich habe das Telefon mit der Reparatur zu beantworten.
Ich nahm einen Tag bis zu Schuhen und der saure zu reparieren.
**********************************************
Szukam czerwonej walizki.
Szukałam portfel.
Będę szukała was gdy mnie dogonicie.
Sie suchen nach einem roten Koffer.
Ich suchte für ein Portfolio.
Ich werde auf dich schauen, wenn ich aufzuholen.
**********************************************
Właśnie śmieję się z ciebie.
Śmiejąc się kiedyż złapałam kolkę.
Będę się śmiała gdy powiesz mi śmieszny kawał.
Ich habe dich auslachen.
Wann werde ich lachen gefangen Kolik.
Ich will lachen, wenn Sie mir sagen, ein Witz.
***********************************************
Gotuję obiad.
Gotowałam zupę i dodałam za dużo soli.
Będę gotowała pyszny obiad.
Cook Abendessen.
Warme Suppe und fügte ich zu viel Salz.
Ich will kochen ein köstliches Abendessen.
****************************************************
Trwają właśnie eliminacje .
Będę trwać w tym związku.
Wytrwałam w naszej przyjaźni.
Qualifikation ist im Gange.
Ich werde auch weiterhin in dieser Beziehung.
Haltet an unserer Freundschaft.
********************************************************
Robię rzeźbę na sztukę.
Będę robiła siostrze warkocze.
Kiedyś będę lekarzem.
Ich mache eine der Bildhauerei an der Kunst.
Ich werde seine Schwester Zöpfe.
Wenn ich Arzt.
****************************************************
Zwiedzam starą kamienice.
Zwiedzaliśmy gmach sejmu .
będziemy zwiedzali stare miasto w Warszawie.
Besucht die alten Häuser.
Besucht das Parlamentsgebäude.
Wir besuchten die Altstadt in Warschau.
*****************************************************
Karmię ptaszki za moim oknem.
Karmiłam mojego kota lecz i tak mi uciekł.
Będę karmiła potrzebujących.
Ich füttere die Vögel vor meinem Fenster.
Aber meine Katze gefüttert und so bin ich geflohen.
Ich werde Ernährung der Bedürftigen
****************************************************
Pada biały śnieg.
Padał deszcz.
Będzie padał grat z deszczem.
Falling weißen Schnee.
Es regnete.
Stück Holz wird mit Regen gegossen werden.
******************************************************
Wspinam się wysoko.
Będę wspinała się po górach.
Wspinałam się na śnieżkę.
Steigen Sie hoch.
Ich will in die Berge bestiegen werden.
Ich kletterte auf Schneewittchen.
********************************************
Myślę że jest okey. :P
Pozdrawiam gorąco.