Question

ułuż dialog w sklepie odzieżowym po niemiecku bardzo proszę ponieważ mam to zrobić do jutra

Answer 1

Ein Tag des Tages, ich kann worin helfen? + Ich möchte ein Kleid kaufen. - Welche Größe? + 30. - Wo ich kann das anprobieren? + Ein Anproberaum ist gerade und auf dem Point. ... - Und er passt gut? + Leider er, ist zu groß, ist vielleicht 28 Größe, aber in der schwarzen Farbe? - So, natürlich. + Wie viel wird sein das zu kosten? - 100 Euro, er kann Sie an der Kasse bezahlen. + Ich Danke, auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen. - Dzień doby, w czym mogę pomóc? + Chciałabym kupić sukienkę. - Jaki rozmiar? + 30. - Gdzie mogę to przymierzyć? + Przymierzalnia jest prosto i na lewo. ... - I pasuje dobrze? + Niestety, jest za duża, jest może rozmiar 28, ale w kolorze czarnym? - Tak, oczywiście. + Ile będzie to kosztować? - 100 Euro, może Pani zapłacić przy kasie . + Dziękuję, do widzenia. - Do widzenia.

Answer 2

-Guten Morgen!-Said
-Haben Sie einenVerkaufBolero?-Ich fragte
-Ja, ja,komm mit mir.-Reagiertaufeine Kassiererin
-Dziękuje.-lächelte.
-Überhaupt nicht.-sagte Frau
-Ich werdediese Dinge.-IchgabdieDamean derKasseund gabihrGeld.
-Gute Zeit38 zł.-Du hast mireine kommerziellemeinerSachendrin.
-Vielen Dankund auf Wiedersehen.-Ich habedieDinge, die ichzahlte und ging.
Auf Wiedersehen!-antwortetelächelndDame.

A po polsku :

-Dzień dobry! - powiedziałam

-Czy ma pani w sprzedaży bolerka ? -spytałam
-Tak ,owszem proszę za mną - odpowiedziała kasjerka
-Dziękuje-uśmiechnęłam się
-NIe ma za co -powiedziała pani.
-ja poproszę te rzeczy - podałam pani przy kasie i wyciągnęłam pieniądze
-Dobrze razem 38 zł  -pani podała mi reklamówkę a w niej moje rzeczy.
-Dziękuje. Do widzenia ! -zapłaciłam wzięłam rzeczy i wyszłam.
-Do widzenia ! - odpowiedziała uśmiechnięta pani .