Question

Przetłumacz Jemand hat meinen Rucksack gestohlen. Ich hatte dort meinen Pass, meinen CD-Player, drei oder vier CDs, ein Hand/ und ein paar Kleinigkeiten. Also... Zuerst ist unser Flugzeug gelandet... wir sind von Mallorca gekommen. ... Dann ... habe ich mit meinem Vater den Koffer und die Reisetasche geholt. Wir haben alles auf den Gepäckwagen gestellt, Vater hat darauf noch meinen Rucksack gelegt. Als wir das terminal verlassen heben, ist mein Vater zum Parkplatz gegangen, und wir ... — das heißt, meine Mutter und ich — haben gewartet. Meine Mutter hat noch mal in der Tasche die Papiere gesucht. Sie hat aber meinen Pass nicht gefunden. Er War nicht da. Sie hat gefragt: „Hast du deinen Pass mit, Bernd?". Ich habe meinen Rucksack gesucht. Der Pass War doch drinl Der Rucksack war aber weg...

Answer 1

Ktoś ukradł mój plecak.Tam miałem mój paszport, mój odtwarzacz płyt kompaktowych, trzy lub cztery płyty kompaktowE i kilka drobiazgów.Więc... Najpierw nasz samolot wylądował... przyleciliśmy z Majorki.... Potem... z moim ojcem przyniosłem walizkę i torbę podróżną. Postawiliśmy wszystko na wagon bagażowy, ojciec przyełożył na tym jeszcze mój plecak. Jako my to terminal opuszczać podnosić, mój ojciec poszedł do parkingu, i my - to znaczy, moja matka  i ja?. Moja matka szukała jeszcze raz w torbie papierów. Nie znalazła mojego paszportu. Powiedziała

"Masz swój paszport zz Bernd". Szukałem swojego plecaka.Paszport byl w plecaku 

 

nie wiem czy to jest dobrze