Untuk kk" yg pintar B.inggris tolong artiin ini ke bahasa indo ya tpi jgn pke google terjemahan/translate
OH, you’re working late again today? i’m guessing you’re not coming home tonight,then? seems like it.i’m sorry. but could you please take care of the house tomorrow - Yes,Mom,i will fumiko honey. you don’t have to hide it. - Huh?
IF you feel lonely.you could bring your boyfriend over I won’t tell your dad. I promise
-MOM! I already told you, I don’t have a boyfriend! honestly
parents. gotta live with them, can’t live without them -IF I had a boyfriend, I wouldn’t go home late every day.
I’M home hey thanks for looking after the house,
Kotarou.
mom said she’s working late again, too bad
and dad has been away on his business trip for ages
hmm?
but... with you around, kota, i don’t feel lonely at all.
let’s hang out at the riverbank tomorrow. we’ll make it a date.
all right dinner time!
tick beep beep beep beep
beep beep beep beep
... ugh...
beep beep beep beep
no school today. give me a few more...
hmm...
beep beep beep beep
maver
beep beep beep beep
beep click
huh?..
... what?
oh, you’re up!
morning, fumi
is breakfast ready yet?
~breakfast~ ~breakfast~
wh- who on earth is this guy ?!
... oh.
just a dream
fumi!
you’re... kotarou?!
uh-huh.
he said "uh-huh" uh..
where's the real kota? he's supposed to be in his cage, but i can't find him
even more freaky is, this boy is eating kota's food
no, can't be,
i must be really,really exhausted. times like this call for...
tolong bantuannya ya kk :D Arigato ^_^
iPandaaOh, kamu lembur lagi hari ini? Jadi aku tebak kamu tidak pulang malam ini?
Sepertinya. Maafkan aku, tapi bisakah kamu menjaga rumah sampai besok?
Oke, Mom. Aku akan (menjaganya).
Fumiko sayang, kamu tidak perlu menyembunyikannya.
Huh?
Kalau kamu merasa kesepian, kamu bisa mengajak pacarmu ke sini. Aku tidak akan bilang papamu. Aku janji.
Ma! Aku sudah bilang padamu, aku tidak punya pacar!
Sejujurnya orang tua harus hidup dengan mereka, tidak bisa hidup dengan mereka. (ini aku gak paham maksudnya apa)
KALAU aku punya pacar, aku tidak akan pulang malam setiap harinya. (aku juga gak paham sama ini)
Aku pulang.
Hei, terima kasih karena sudah menjaga rumah, Kotarou.
Mama bilang kalau dia lembur lagi, sayang sekali. Dan Papa sudah lama sekali pergi bekerja di tempat yang jauh.
Hmm?
Tapi... dengan kamu di dekatku, Kota, aku tidak merasa kesepian sama sekali.
Ayo jalan-jalan di pinggig sungai besok. Kita akan menjadikannya sebuah kencan.
Baiklah, waktunya makan malam!
tick beep beep beep beep
beep beep beep beep
... ugh...
beep beep beep beep
Tidak ada sekolah hari ini. Beri aku beberapa lagi...
hmm...
beep beep beep beep
maver (ini apa?)
beep beep beep beep
beep click
huh?..
... Apa?
Oh, kamu sudah bangun.
Selamat pagi, Fumi.
Apa sarapan sudah siap?
~sarapan~ ~sarapan~
Si- Siapa pria ini?!
... oh.
Janya mimpi.
Fumi!
Kamu... Kotarou?!
uh-huh.
Dia bilang "uh-huh" uh..
Di mana Kota yang asli? Dia seharusnya ada di kandang, tapi aku tidak bisa menemukannya!
Yang lebih menakutkan adalah pria ini memakan makanan Kota.
Tidak, itu tidak mungkin.
Aku pasti benar-benar kecapekan.
times like this call for... (kalimatnya gak lengkap gak bisa diterjemahin)
btw ini kok kayak otome game ya? atau animanga? XD binatang peliharaan berubah jadi hewan? hahaha
Jadi aku tebak kamu tidak pulang malam ini?
Sepertinya. Maafkan aku, tapi bisakah kamu menjaga rumah sampai besok?
Oke, Mom. Aku akan (menjaganya).
Fumiko sayang, kamu tidak perlu menyembunyikannya.
Huh?
Kalau kamu merasa kesepian, kamu bisa mengajak pacarmu ke sini.
Aku tidak akan bilang papamu. Aku janji.
Ma! Aku sudah bilang padamu, aku tidak punya pacar!
Sejujurnya orang tua harus hidup dengan mereka, tidak bisa hidup dengan mereka. (ini aku gak paham maksudnya apa)
KALAU aku punya pacar, aku tidak akan pulang malam setiap harinya. (aku juga gak paham sama ini)
Aku pulang.
Hei, terima kasih karena sudah menjaga rumah, Kotarou.
Mama bilang kalau dia lembur lagi, sayang sekali. Dan Papa sudah lama sekali pergi bekerja di tempat yang jauh.
Hmm?
Tapi... dengan kamu di dekatku, Kota, aku tidak merasa kesepian sama sekali.
Ayo jalan-jalan di pinggig sungai besok. Kita akan menjadikannya sebuah kencan.
Baiklah, waktunya makan malam!
tick
beep
beep
beep
beep
beep
beep
beep
beep
...
ugh...
beep
beep
beep
beep
Tidak ada sekolah hari ini. Beri aku beberapa lagi...
hmm...
beep
beep
beep
beep
maver (ini apa?)
beep
beep
beep
beep
beep
click
huh?..
...
Apa?
Oh, kamu sudah bangun.
Selamat pagi, Fumi.
Apa sarapan sudah siap?
~sarapan~
~sarapan~
Si-
Siapa pria ini?!
...
oh.
Janya mimpi.
Fumi!
Kamu...
Kotarou?!
uh-huh.
Dia bilang "uh-huh"
uh..
Di mana Kota yang asli?
Dia seharusnya ada di kandang, tapi aku tidak bisa menemukannya!
Yang lebih menakutkan adalah pria ini memakan makanan Kota.
Tidak, itu tidak mungkin.
Aku pasti benar-benar kecapekan.
times like this call for... (kalimatnya gak lengkap gak bisa diterjemahin)
btw ini kok kayak otome game ya?
atau animanga? XD
binatang peliharaan berubah jadi hewan? hahaha