Tolong bantu saya makna dari kalimat ini “what they thought they were above turns out to still be lurking deep down in their heart” bukan di terjemahkan tapi maknanya atau intinya itu apa, tolong dibantu ya,terimakasih
fathahnia1
"Apa yang mereka pikir mereka berada di atas ternyata masih mengintai jauh di lubuk hati mereka" klo menurut saya maknanya itu mereka itu berpikir bahwa mereka berada di atas(mungkin bisa jadi hebat atau yg lainnya)padahal jauh didalam lubuk hati mereka masih menyimpan perasaan khawatir pada keadaan mereka sendiri yg kemungkinan dirasakan kurang oleh mereka.
klo menurut saya maknanya itu mereka itu berpikir bahwa mereka berada di atas(mungkin bisa jadi hebat atau yg lainnya)padahal jauh didalam lubuk hati mereka masih menyimpan perasaan khawatir pada keadaan mereka sendiri yg kemungkinan dirasakan kurang oleh mereka.
maaf ya kalau salah