The Wife of Bath's Tale
What do women want most?
Most of the pilgrims on their way to Canterbury were men. There were only a few women. One of them was the Wife of Bath. She was a large woman with a red face. She wore a big hat, and she rode on a very fat horse. She was rich and all her five husbands were dead!
The Wife of Bath was a happy woman and she loved to talk. This is her story about a knight at the time of King Arthur and his Knights of the Round Table.
●
Long ago, there was a young knight who did a very bad thing. He broke the law that all the knights had to live by. When King Arthur heard this, he was very angry.
' This knight must die!' he shouted.
But the queen and her ladies were sad because they liked the young knight very much.
' Please, please,' they cried to King Arthur, ' don't end this young man's life. He'll never make the same mistake again.'
The king turned to the queen and said, 'All right, do what you like with him, my dear. But we must punish him because he's broken the law.'
The queen thought for a short time, and then she said to the knight,' You can live if you tell me the answer to this question: What does a woman want most in all the world? I'll give you a year and a day to find the answer. If you can't find the answer, then you'll die.'
The knight thanked the queen, but he rode away very sadly.
' The queen has asked me a very difficult question. How can I find the answer ?' he thought to himself.
●
As he rode through the country, the knight asked a lot of people the queen's question. He was given many different answers.
One man said, 'Ah, that's easy. Women like money more than anything.'
A woman answered, ' What do women want most in all the world? They want to be happy, of course.'
Another woman replied,' Fine clothes. That's what they want.'
Then the knight asked some children the same question.
A little girl said,' My mother's happy when she's cooking good food for us.'
And a little boy replied,' My mother likes having a new baby in the family.'
' Our mother's happy when she sees our father come home at night,' said two or three children.
Many of the answers seemed good, but they were all different. ' Nobody agrees,' thought the knight sadly.' How can I find the right answer to the queen's question ?'
●
After a year, the knight had to return to the queen and give her the answer to her question.
'What can I say?' he thought. 'I've tried so hard to find the right answer! But I know I'm going to die.'
But then he came to a great wood. In the trees he saw twenty-four beautiful ladies! They were all laughing and singing and dancing on the green grass.
'I've got enough time to ask these ladies the question,' he said to himself.
He turned his horse towards the ladies ... but where were they? He could only see one very ugly, old woman! When he came near her, she stood up. She smiled at him.
'Sir Knight, are you looking for something?' she asked. 'Tell me what it is. Perhaps I can help you. We old people are wise and we know many things.'
'You're right — perhaps you can help me,' answered the knight. 'I have to find the answer to a question or I'll die. The question is: What does a woman want most in all the world? If you can tell me, I'll give you a lot of money.'
' Give me your hand, sir,' replied the old woman.' I'll tell you the right answer if you promise me something. You have to do the first thing that I ask you.'
That sounded easy to the knight.' I promise,' he answered in an excited voice. Perhaps the old woman could really help him!
' Good, then your life's safe,' said the old woman.' Nobody — not even the queen — will say that your answer is wrong.'
Then she spoke very quietly into the knight's ear.' That's the answer to your question,' she said with a smile.
The knight smiled back at the old woman and thanked her with all his heart. Then they went together to meet the queen and all the lords and ladies.
Przzetłumaczcie proszę na polski.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Wife of Bath w Tale
Czego kobiety chcą najbardziej?
Większość pielgrzymów w drodze do Canterbury stanowili mężczyźni. Było tylko kilka kobiet. Jednym z nich był Wife of Bath. Była duża kobieta z czerwoną twarzą. Miała na sobie duży kapelusz i jechała na koniu bardzo tłuszczu. Ona była bogata i wszystkie jej pięć mężowie nie żyją!
Wife of Bath była szczęśliwa kobieta i uwielbia mówić. To jej opowieść o rycerzu w czasach króla Artura i jego rycerzy Okrągłego Stołu.
●
Dawno temu był młody rycerz, który zrobił bardzo złą rzecz. Złamał prawo, że wszyscy rycerze mieli żyć. Kiedy Król Artur to usłyszał, był bardzo zły.
"To rycerz musi umrzeć!" krzyknął.
Ale królowa i jej panie były smutne, ponieważ bardzo podobał im się młody rycerz...
"Proszę, proszę," wołali do Króla Artura "zabijaj go". On nigdy nie popełni tego samego błędu ponownie. '
Król zwrócił się do królowej i powiedział: "Dobra, zrób co chcesz z nim, moja droga. Ale musimy go ukarać, bo złamał prawo ".
Królowa pomyślała przez chwilę, a potem rzekł do rycerza "Możesz żyć, jeśli powiesz mi odpowiedź na to pytanie: Czego kobieta chce najbardziej na całym świecie? Dam ci rok i jeden dzień, aby znaleźć odpowiedź. Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi, to umrzesz. "
Rycerz podziękował królowej, ale on odjechał bardzo smutny.
"Królowa zadała mi bardzo trudne pytanie. Jak mogę znaleźć odpowiedzi?pomyślał.
●
Jak jechał po kraju, rycerz poprosił wiele osób o odpowiedź na pytanie. Dano mu wiele różnych odpowiedzi.
Jeden mężczyzna powiedział: "Ach, to proste. Kobiety lubią pieniądze bardziej niż cokolwiek innego. "
Kobieta odpowiedziała: "Czego pragną kobiety najbardziej na całym świecie? One chcą być szczęśliwe, oczywiście. "
Inna kobieta odpowiedziała: "cienkie ubrania. To, czego chcą. "
Wtedy rycerz poprosił niektóre dzieci to samo pytanie.
Dziewczynka powiedziała: "Moja matka jest szczęśliwa, gdy ona gotuje dobre jedzenie dla nas."
I mały chłopiec odpowiedział: "Moja mama lubi nowe dziecko w rodzinie."
"Nasza mama jest szczęśliwa, kiedy widzi ,że nasz ojciec wrócił do domu w nocy, powiedziały dwa lub trzy dzieci.
Wiele z odpowiedzi wydawało dobre, ale wszystkie one były różne. "Nikt nie zgodzi, pomyślał rycerz ze smutkiem." Jak mogę znaleźć właściwą odpowiedź na pytanie królowej? "
●
Po roku, rycerz musiał wrócić do królowej i dać jej odpowiedź na jej pytanie.
"Co mogę powiedzieć?" pomyślał. "Próbowałem tak trudno znaleźć właściwą odpowiedź! Ale wiem, że umrę. "
Ale potem doszedł do wielkiego lasu. W drzewach widział dwadzieścia cztery piękne panie! Wszystkie one śmieją się i śpiewają i tańczą na zielonej trawie.
"Mam dość czasu, aby zapytać tych pań na pytanie," powiedział do siebie.
Odwrócił konia wobec pań ... ale gdzie były? Mógł zobaczyć tylko jedną bardzo brzydką, starą kobietę! Kiedy zbliżył się do niej, ona wstała. Uśmiechnęła się do niego.
"Sir Knight, szukasz czegoś? zapytała. "Powiedz mi co to jest. Być może ci pomóc. My, starzy ludzie są mądrzy i wiemy wielu rzeczy. "
"Masz rację - może możesz mi pomóc", odpowiedział rycerz. "Muszę znaleźć odpowiedź na pytanie, czy umrę. Pytanie brzmi: Co robi kobieta chce najbardziej na całym świecie? Jeśli możesz mi powiedzieć, dam ci dużo pieniędzy ".
"Daj mi rękę, sir," odparła staruszka. Powiem ci właściwą odpowiedź jeśli obiecasz mi coś. Co musisz zrobić, pierwszą rzeczą, że pytam.
Zabrzmiało to łatwe do rycerza ". Obiecuję, "odpowiedział w podekscytowanym głosem. Być może stara kobieta naprawdę może mu pomóc!
"Dobrze, twoje życie jest bezpieczne", powiedziała kobieta. Nikt - nawet królowa - nie powie, że odpowiedź jest zła ".
Potem mówiła bardzo cicho do ucha rycerskiego. To odpowiedź na twoje pytanie, "powiedziała z uśmiechem.
Rycerz uśmiechnął się z powrotem na starą i podziękował jej z całego serca. Następnie udali się razem na spotkanie z królową , wszyscy panowie i panie.
nie z google tłumacza