Question

Tekst w załączniku, proszę o przetłumaczenie. Byleby nie z translatora . Z góry dzięki za pomoc ;)

Answer 1

Johnny Depp rzucił szkołę, żeby zostać muzykiem rockowym i został aktorem jedynie przez przypadek, kiedy jego żona przedstawiła go Nicalosowi Cage'owi. Zaczął pracować jako aktor telewizyjny i szybko stał się idolem nastolatków, którego to statusu nie znosił. W roku 1990 zaoferowano mu główną rolę w filmie fantastycznym Tima Burtona pt. "Edward Nożycoręki". 27-letni Depp zagrał Edwarda, sztucznie stworzonego człowieka z nożycami zamiast dłoni, który trafia do (mieszka w) podmiejskiej Ameryce. Film był wielkim hitem kasowym i zdobył bardzo pozytywne recenzje. Ludzie zaczęli brać Deppa poważnie jako aktora i od tamtej pory gra on ekscentryczne, zapadające w pamięć postacie.

 

Penelope Cruz trenowała jako baletnica w Madrycie, zanim zaczęła pracować jako prezenterka telewizyjna i w końcu, w wieku 18 lat, zaczęła grać w filmach. W jednym ze swoich pierwszych hiszpańskich filmów Cruz grała rolę Sofii w "Otwórz oczy", psychologicznym thrillerze o mężczyźnie, który przeżywa dezorientujące doświadczenia po wypadku samochodowym. 5 lat później amerykański reżyser Cameron Crowe stworzył remake tego filmu pt. "Vanilla Sky" i Cruz dostała szansę zagrania Sofii ponownie. Mimo że "Vanilla Sky" zdobyło okropne recenzje i jedynie skromny komercyjny sukces, widziało go o wiele więcej ludzi niż wersję hiszpańską (Tom Cruise grał w hollywoodzkiej wersji). Cruz, która zna 4 języki, szybko stała się światową gwiazdą.