na teraz :(
Potrzebuję przetłumaczyć (zarys: plusy/minusy oglądania/słuchania po niemiecku mediów) :
Oglądanie i słuchanie w obcym języku poprawia zasób twojego słownictwa. Uczysz się poprawnej wymowy i akcentu. Słuchanie wiadomości w oryginalnym języku da Ci szybszy dostęp do pewnych informacji. Poznajemy kulturę, rynek i świat sąsiadów.
Marnujemy dużo czasu przed telewizorem. Możemy błędnie odczytać skierowane do nas informacje. Ktoś kto z nami słucha, może nie rozumieć.
Potrzebuję dopisać po jednym plusie i minusie, lecz już sam nie moge nic wymyślić, proszę o pomoc. Będzie naj.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Plusu nie mogę znaleźć, aczkolwiek dużym minusem jest to, że gdy oglądamy zbyt długo oglądamy obcojęzyczne media mózg nie radzi sobie z dużym naporem materiału, który chcemy zapamiętać co prowadzi do dużego "zmęczenia" tego organu, a tym samym nasza nauka nie jest ani efektywna, ani nie prowadzi do niczego dobrego, wręcz przeciwnie.