Question

Sprawdzi mi to ktos i poprawi? Z gory dzieki.(wypowiedz na poziomie poczatku 3 klasy gimnazjum)
Hallo Sabina,
die sommerferien ich habe verbracht mot meine Schwetser in Wrocław. Sommer Zeit ich habe verbracgt sehr Aktiv. Wir sind geschwommen sehr viel im Becken. Sad Wetter ist sehr schön. Es gab viel sonne. Meine lieblings Atraktion was die Fahrt zu Wasserpark. Dies ist ein seht shöner Ort im ihre frei Zeit verbringen. In Wrocław ich bin schön eine Woche.
Haben sie ihren Sommerfefien verbringt?
Tschüs,
Kasia.

Answer 1

Die Sommerferien  habe  ich  mit meiner Schwetser in Wrocław verbracht . Die Sommerzeit habe  ich  sehr Aktiv  verbracht (tutaj jest powtorzenie) . Wir haben sehr viel geschwommen (o co chodzilo z tym Becken?).  In Wrocław  bin  ich  schon eine Woche.  Das Wetter ist sehr schön. Es gab viel Sonne. Meine Lieblingsatraktion war die Fahrt zum Wasserpark. Dies ist ein sehr shöner Ort um die Freieit zu verbringen. 
Wie haben Sie (jezeli kolezanka to "hast du deine") Ihre Sommerferien verbringt?
Tschüs,
Kasia.

A tak swoją drogą, strasznie pogmatwane, ale gramatycznie jest teraz poprawnie