Question

Siemka, to jest z dzialu ,,Kunst ''. Zdania wyrazajace jakas opinie.

negatywne.

1.Durchschnittsbuch. irgendwie langweilig.

2. Ich hatte mehr erwartet.

3. Was fur eine kitschige Geschichte.

4. Schon nach ein paar Seiten wusste ich, wie die Story enden wird.

5. Solch ein Buch empfehle ich niemand

pozytywne

1. Es Lohnt sich; ech wahr!

2. Schon nach den ersten paar Seiten von diesem Buch dachte ich nur noch ,,wow! ''

3. Mit einem Wort ,Geil'!

4. Ich hab das Buch uberallhin mitgenommen und es in jeder freien Minute gelesen: Im Bus, in der Bahn, sogar wahrend des Unterrichts!

5.Es ist wirklich lesenwert.

Prosze o dokladne i logiczne przetlumaczenie zdan, nie z tlumacza, bo tak to i ja moge zrobic, daj sporo i wymagam, noo ziomki, schraibowac XD

Answer 1

1.Ksiązka przeciętna,jakoś nudna

2.Oczekiwałam więcej

3.Jaka kiczowata opowieść

4.Już po paru stronach wiedziałam jak się ta historia skończy

5.Taką ksiązkę nie polecam nikomu

 

1.Opłaca się!Naprawde

2.Już po paru stronach tej ksiązki pomyślałam tylko wow

3.Jednym słowem ekstra 

4.Brałam tą ksiązke wszedzie ze sobą i czytałam ją w każdej wolnej minucie.W austobusie,w tramwaju nawet w czasie lekcji

5.Naprawde warta przeczytania