Question

Siemka. Prosiłbym, aby mi to ktoś przetłumaczył. Jakob Knoblauch ist 14, besucht das Goethe Gymnasium in Berlin und mag wie fast jeder Jugendliche Musik. Er hört alles, von Jazz über Beatles bis zum harten Rock und Spielt Bass-Gitarre in der Junior Jazz Band. Eines Tages fragt ihn seine Musiklehrerin: "Möchtest du in einem Film spielen? Es Gibt ein Casting für Jugendliche." Nach mehreren Castings bekommt Jakob eine der Hauptrollen im Kinofilm "Die Rote Zora". Mit seiner Mutter fährt er nach Montenegro. Dort dauern die Dreharbeiten für den Film fast drei Monate. Und was ist mit dem Unterrich? Jakob: "Es gibt einen Privatlehrer, der in den Drehpausen und am Wochenende mit uns lernt." Ein Jahr spater kommt der Erfolg. " Die Rote Zora" gefällt Jugendlichen in gany Deutschland. Der junge Schauspieler bekommt neue Rollen: in einen Fernsehfilm und in einer Serie. Er verdient viel Geld - das ist für seine Ausbildung.

Answer 1

Jakub Knoblauch ( czosnek) ma 14 lat i chodzi do gimnazjum Goetego w Berlinie i lubi, tak jak prawie wszyscy mlodzi ludzie muzyke. On slucha wszystkiego, od Jazzu poprzez Beatles az do hard Rockai on gra gitare basowa w zespole Junior jazz band. Pewnego dnia zapytala sie jego nauczycilelka od muzyki "chcialbys zagrac w filmie? jest casting dla mlodziezy. Po wielu przesluchaniach (castingach) otrzymal jakub glowna role w filmie "czerwona Zora" Z jego mama pojechal do montenegro. tam  prawie przez 3 miesiace trwalo krecenie  tego filmu. A co ze szkola- Jakub :" tam jest nauczyciel prywatny, ktory podczas przerw w kreceniu i w weekend sie z nami uczy. Po roku przychodzi sukces "czewrona Zora podoba sie mlodziezy w calych niemczech. Ten mlody aktor otrzymuje nowe role : w filmie telewizyjnymi w serialu. On zarabia mnustwo pieniedzy - to jest na jego wyksztalcenie

Answer 2

Jakub Knoblauch ma 14 lat i chodzi do gimnazjum Goetego w Berlinie i lubi muzykę tak jak prawie każdy młody człowiek. On slucha wszystkiego, od jazzu poprzez Beatlesów aż do hard rocka. On gra na gitarze basowej w zespole Junior Jazz Band. Pewnego dnia  jego nauczycilelka od muzyki zapytala sie go: "Chcialbys zagrac w filmie? Jest casting dla mlodzieży". Po wielu przesluchaniach Jakub otrzymal główną rolę w filmie "Czerwona Zora".  Ze swoją mama jedzie do Czarnogóry. Tam  prawie przez 3 miesiące trwało kręcenie  tego filmu. A co ze szkołą Jakub :" tam jest prywatny nauczyciel , który podczas przerw w kręceniu i w czasie weekendów   uczy nas. Rok poźniej przychodzi sukces "Czewrona Zora" podoba sie mlodziezy w całych Niemczech. Ten młody aktor otrzymuje nowe role : w filmie telewizyjnym i w serialu. On zarabia dużo pieniędzy - przeznaczy to na swoje wykształcenie