Question

Siema. Zinterpretowalibyście to?

Jan Kochanowski


NA MATEMATYKA


Ziemię pomierzył i głębokie morze,

Wie, jako wstają i zachodzą zorze;

Wiatrom rozumie, praktykuje komu,

A sam nie widzi, że ma kurwę w domu.

Answer 1

Proste. Mężczyzna zapewne jakiś uczony jest tak zajęty swoją pracą,nauką ze nie zauwaza ze jego zona go zdradza :)

Answer 2

Oznacza to że interesuje się światem który go otacza , jak to matematyk chce zmierzyc okiem ziemie i głebokosc morza , chce wiedziec wszystko co zwiazane z matematyką uczy innych, lecz nic poza matematyką nie widzi( w tym wypadku żony go zdradzającej)

Answer 3

Hmmm... moze tak:

podmiot liryczny opisuje zdolnosci matematyka, ze ten potrafi zmierzyc odległosci lądowe i morskie, kiedy wstanie i zajdzie słonce, z jaka predkoscia wieje wiatr, ze ma ogromną wiedze która moze sie dzielic z innymi, jednak nie zauwaza tego co ma najblizej siebie - w tym przypadku w domu... ten brak uwagi moze byc spowodowany własnie nadmiarem pracy i obliczen, lub poprostu brakiem zainteresowania...