Question

Ptrzetłumaczył by ktoś streszczenie jakiejkolwiek bajki na niemiecki ? Np. Śpiąca Królewna czy coś w tym stylu.. Wystarczy 15 zdań tej bajki ! POTRZEBNE NA JUTRO ;C !

Answer 1

Schlafend Prinzessin (Śpiąca Królewna) 

Vor langer Zeit in einem Königreich lebte ein König und eine Königin, die aufrichtig wünschen, ein Kind zu haben. Also, wenn nach vielen Jahren, gebar ihre Tochter, schickte sie eine wunderbare Taufe. Der König befahl seinen Schreibern, um eine Einladung zu den Königen und Fürsten der benachbarten Länder zu entsenden. Die Königin und lud die sechs gute Fee Patinnen. In der großen Kammer des Schlosses aus den Tabellen waren beladen mit wunderbaren Speisen und Getränken.
Königliche Musikern und Akrobaten und Jongleure unterhalten die Gäste. Wenn das Bankett zu Ende war, begannen die Gäste zu Wiegenlieder neben ihrer Geschenke für die Prinzessin bestehen. Das alte Märchen. Zuerst hat sie es, um es weich wie ein Engel wollte, gab der andere ihr eine Stimme słowiczym, das dritte Talent für Musik und Tanz, anmutig Schwan vierten, fünften und Schönheit eines Sommertages ...

Plötzlich öffnete sich die Tür, und plötzlich das Zimmer wurde der siebte Fee. Es war hässlich, alt und furchtbar wütend, dass du sie zur Taufe einladen vergessen. Kein Gruß jedermann, ging schnell zur Wiege und schreckliche Stimme warf einen Fluch auf die Prinzessin:
- Sobald Sie fertig sind 15 Jahre, ukłujesz Finger Spindel und sterben! Das ist mein Geschenk an Sie!
Unheimliche Stille fiel in den Raum. Nach einer Weile sagte jedoch, der sechste Fee, die noch nichts gespendet hat Ihren chrześniaczce:
- Leider habe ich nicht genug Kraft, um vollständig umkehren den bösen Zauber auf die Prinzessin, ich kann nicht reduzieren ihre negativen Auswirkungen. Obwohl die Prinzessin ukłuje Finger Spindel, aber nicht sterben! Wird nur in einen tiefen Schlaf, der bis hundert Jahre dauern wird gemacht werden.