Question

Prztłumaczcie mi podane zwroty...

I was fed up with-

I can't wait

It didn't brother me

Do you want a go ?

We get on well

It all went wrong

Again and again

once or twice

I could't belive it

It was a great moment

I'll nover forget the first time I ...

Do you want to try ?

We have a good relationship

I was very suprised

Nothing went right

I didn't care

I'm really looking forward to it

many times

I was tired of

One or Twice times

I will always emember when I started

It was a wonderfull feeling

Answer 1

I was fed up with- Miałem już dość
I can't wait Nie mogę się doczekać
It didn't BOTHER me nie przeszkadzalo mi to
Do you want a go ? Chcialbys pojsc
We get on well 
It all went wrong  Wszystko szlo zle
Again and again  Ciągle i ciągle
once or twice  Raz czy dwa
I could't belive it  Nie moglem w to uwierzyc
It was a great moment   To byl wspanialy moment
I'll nover forget the first time I ... Nigdy nie zapomnie gdy pierwszy raz...
Do you want to try ? Chcesz sprobowac..?
We have a good relationship   Mamy dobre kontakty
I was very suprised   Bylem bardzo zaskoczony
Nothing went righ  Nic nie "szlo" dobrze
I didn't care  Nie przejmowalam sie
'm really looking forward to it  Naprawde nie moge sie tego doczekac/ Czekam z niecierpliwoscia
many times Wiele razy
I was tired of  bylem zmeczony (np. odrabianiem lekcji)
One or Twice times  Raz czy dwa razy (np jezdzilem na nartach)
I will always  emember when I started Zawsze bede pamietac gdy pierwszy raz..
It was a wonderfull feeling  To bylo wspaniale uczucie