Question

Przosze o przetłumaczenie. Zależy mi na tym,żeby nie było to przez translatora.

Pisze do Ciebie,bo chce Ci opowiedziec o moich wakacjach.Tego lata byłam w pięknym miejscu w górach.Wraz z przyjaciólmi mieszkałam w niewielkim domku z duzym ogrodem i basenem,niedlaeko lasu.W domku było czysto i cicho.Warunki były bardzo dobre.Codziennie budziliśmy się bardzo szybko i wspinaliśmy się po górach.Podziwialismy piękne widoki i nature. To było wspaniałe doświadczenie. Wieczorami wychodziliśmy na miasto,spacerowaliśmy i rozmawialismy.Dzieki temu nasze wakacje były udane. Ten ostatni wieczór spędziliśmy w ogrodzie przy grilu. spiewalismz,gralismy na gitarze i dlugo rozmawialismy.To bzl udany wyjazd.Przeslemz ci zdjecia jak tylko beda gotowe.Jak dostaniesz moj list to odpisz jak najszybciej.Do zobaczenia wkrotce.

Answer 1

Pisze do Ciebie,bo chce Ci opowiedziec o moich wakacjach.Tego lata byłam w pięknym miejscu w górach.Wraz z przyjaciólmi mieszkałam w niewielkim domku z duzym ogrodem i basenem,niedlaeko lasu.W domku było czysto i cicho.Warunki były bardzo dobre.Codziennie budziliśmy się bardzo szybko i wspinaliśmy się po górach.Podziwialismy piękne widoki i nature. To było wspaniałe doświadczenie. Wieczorami wychodziliśmy na miasto,spacerowaliśmy i rozmawialismy.Dzieki temu nasze wakacje były udane. Ten ostatni wieczór spędziliśmy w ogrodzie przy grilu. spiewalismz,gralismy na gitarze i dlugo rozmawialismy.To bzl udany wyjazd.Przeslemz ci zdjecia jak tylko beda gotowe.Jak dostaniesz moj list to odpisz jak najszybciej.Do zobaczenia wkrotce.

I'm writting to you because I want tell you about my holiday. This summer I was in beatiful place in the mountains. I was living in small house next to the forest with my friends. Everything was clean and silent in the house. Everyday we got up early. We were seeing beautiful views and nature. It was wonderful experience. At the evening we always walked though the city. The last evening we spent in the garden. We had a barbecue. We were singing, playing guitar and talking. It was nice trop. I'll send you a foto when it'll be done. I'm wating for your answer. See you later.

Answer 2

Write to you because I want to tell you about my Holidays .This year I was in a beautiful place in Mountains.I lived with friends in a small house with large garden and swimming pool, near to forest. In house was very clean and were very quiet. Conditions were very good.Every day we are woke up very quickly and climbed the mountains. We are admired the beautiful views and nature. It was a great experience. In the evening we left the city, we walked and talked. Thanks to our vacation was successful. The last evening we spent in the garden with barbecue, we sang, played guitar and talked a long time.It was a pleasant trip.'ll Send you pictures as soon as they are ready. How do I get my letter to please reply as soon as possible. See you soon.

Answer 3

I write to you, because I want to tell you about my holiday. That summer I was in beautiful place in mountain. I lived in little house with huge garden and swimming pool, near to forest with my friends. Home was clean and quiet. Terms was very good. Everyday we woke up early and climbed in mountain. We admired beautiful views and nature. It was fantastic experience. Nights we went out to the city, walked and talked. Thanks to it our holiday was successful. The last night we spent in garden with barbecue. We sang, played guitar and talked long. It was successful trip. I'll send you some photos when it be done. When you get my letter, please answer as soon as possible. See you soon.