Przetłumaczysz mi tekst na j. polski?
These children are called Andy, Rupert and Jilly. Andy is 10 year old, Rupert is 12 an Jilly is 5. They are from England. And this is McMaxie. McMaxie is from Planet Bookzone in Farland. How ols is he? We don't know. He is big and strong, but he is not very good looking. In fact, he is quite ugly. McMaxie is here on a mission. His mission is: CONTACT THE EARTHIANS. His spacehip is an old book. Now Andy, Ruper an Jilly are at home, in the attic, with their new friend McMaxie. The big chest in the attic is open. `What's this?` asks Jilly. It's an old map. `Look at this map. Here is England, ... Germany ... and here is Australia!` says Andy `It is very strange. This text here ... Read it, please, Andy. `asks Jilly. `Fllow the map. Collect the clues. Find the password to the Empire of Magic.` `That's silly.` says Rupert. 'You are silly!` answera Jilly. `Help us, McMaxie! Help us find this password.` The Empire of Magic - Oh, that's wonderful!` says Andy. `But look at the map! Look at Australia!. `The colours are different now. It is green, and yellow, and pink, and purple, and red ... and it's ... OUCH! STOP! heelp!.. ' `Where is Andy? He is inside the map now, on his way to Australia! Come on, quick! Follow him!` cries Jily. Now the kids an McMaxie are inside the map too ..
These children are called Andy, Rupert and Jilly. Andy is 10 year old, Rupert is 12 an Jilly is 5. They are from England. And this is McMaxie. McMaxie is from Planet Bookzone in Farland. How ols is he? We don't know. He is big and strong, but he is not very good looking. In fact, he is quite ugly. McMaxie is here on a mission. His mission is: CONTACT THE EARTHIANS. His spacehip is an old book. Now Andy, Ruper an Jilly are at home, in the attic, with their new friend McMaxie. The big chest in the attic is open. `What's this?` asks Jilly. It's an old map. `Look at this map. Here is England, ... Germany ... and here is Australia!` says Andy `It is very strange. This text here ... Read it, please, Andy. `asks Jilly. `Fllow the map. Collect the clues. Find the password to the Empire of Magic.` `That's silly.` says Rupert. 'You are silly!` answera Jilly. `Help us, McMaxie! Help us find this password.` The Empire of Magic - Oh, that's wonderful!` says Andy. `But look at the map! Look at Australia!. `The colours are different now. It is green, and yellow, and pink, and purple, and red ... and it's ... OUCH! STOP! heelp!.. ' `Where is Andy? He is inside the map now, on his way to Australia! Come on, quick! Follow him!` cries Jily. Now the kids an McMaxie are inside the map too ..
Mam nadzieje, że pomogłam :)
ps. chce powiedzieć, że w przeciwieństwie do poprzedników przetłumaczyłam to sama bez pomocy translatora :) Tylko niektóre słówka sprawdzałam w słowniku :)